But as much as we wanted Sunny to stay in the market, there was just something too ‘artificial’ about its taste. This and the rise of higher quality products that overshadowed it ultimately sent Sunny to the graveyard.
Translation: Pero a pesar de nuestros esfuerzos para que Sunny permaneciera en el mercado, había algo demasiado ‘artificial’ en su sabor. Esto, junto con el surgimiento de productos de mayor calidad que lo superaron, finalmente llevó a Sunny a la tumba.
Translation: However, despite our efforts to keep Sunny in the market, there was something too 'artificial' about its taste. This, combined with the emergence of products of higher quality that surpassed it, finally led to Sunny's downfall.


Translation: Pero a pesar de nuestros esfuerzos para que Sunny permaneciera en el mercado, había algo demasiado ‘artificial’ en su sabor. Esto, junto con el surgimiento de productos de mayor calidad que lo superaron, finalmente llevó a Sunny a la tumba.


Translation: However, despite our efforts to keep Sunny in the market, there was something too 'artificial' about its taste. This, combined with the emergence of products of higher quality that surpassed it, finally led to Sunny's downfall.