In the 1940s, Royal Sparkling Soda—advertised as “perfectly carbonated pure mineralized water”—came in green bottles shaped like bowling pins. Over the next decades until the product’s demise, the soda bottle transformed both in terms of design and color—from green to clear and back to green again.
Translate from English to Spanish: En los años 1940, Royal Sparkling Soda—promocionada como “agua mineralizada perfectamente carbonizada”—venía en botellas verdes de forma de pinos de boliche. A lo largo de las siguientes décadas hasta su desaparición, la botella de soda se transformó tanto en términos de diseño y color—de verde a
Translation: In the 1940s, Royal Sparkling Soda was promoted as "perfectly carbonated mineral water" in green bottles shaped like pins. Over the following decades, the soda bottle underwent significant changes in design, color, and content, from green to red, white to black


Translate from English to Spanish: En los años 1940, Royal Sparkling Soda—promocionada como “agua mineralizada perfectamente carbonizada”—venía en botellas verdes de forma de pinos de boliche. A lo largo de las siguientes décadas hasta su desaparición, la botella de soda se transformó tanto en términos de diseño y color—de verde a
 rojo, blanco a negro—como en su contenido, pasando de una soda carbonizada a una soda sin gas.

Translation: In the 1940s, Royal Sparkling Soda was promoted as "perfectly carbonated mineral water" in green bottles shaped like pins. Over the following decades, the soda bottle underwent significant changes in design, color, and content, from green to red, white to black