Practically every modeler has a stash of some kind, whether it’s structure or car kits like I discussed above, or brass engines that you “might need,” or materials like brick paper or basswood sheet or flat brass wire or . . . you recognize the pattern. This can be an asset when you need something out of that collection, but may need to be dealt with when it starts to overflow the storage space — or overflow what you are comfortable holding on to. It just needs to be evaluated from time to time.
Translate from English to Spanish: Practicamente todos los modeladores tienen un almacen de algún tipo, sea estructuras o kits de automóviles como discutí en el pasado, o materiales como papel de ladrillo o hojas de madera plana o alambre de plomo o . . . reconocemos el patrón. Esto puede ser útil cuando necesites algo de esa
Translation: Almost all modelers have a storage of some kind, whether it's structures or car kits, as we discussed earlier, or materials like brick paper, flat wood sheets, lead wire, or . . . we recognize the pattern. This can be useful when you need something of that nature, but it's not the only thing you need.


Translate from English to Spanish: Practicamente todos los modeladores tienen un almacen de algún tipo, sea estructuras o kits de automóviles como discutí en el pasado, o materiales como papel de ladrillo o hojas de madera plana o alambre de plomo o . . . reconocemos el patrón. Esto puede ser útil cuando necesites algo de esa
 naturaleza, pero no es lo único que necesitas.

Translation: Almost all modelers have a storage of some kind, whether it's structures or car kits, as we discussed earlier, or materials like brick paper, flat wood sheets, lead wire, or . . . we recognize the pattern. This can be useful when you need something of that nature, but it's not the only thing you need.