In place of the process just describe, one can of course “imagineer” company names for either consignees or shippers if desired, but I like to find authentic ones where possible, partly because the “real names” often sound particularly realistic, as in this case. I cannot praise enough the value of a Shipper Guide in assisting you in that process, should you wish to work in that direction.
Translation: En lugar del proceso descrito anteriormente, se puede de verdad "imagenear" nombres de empresas para consignadores o enviadores si se desea, pero prefero encontrar nombres auténticos siempre que sea posible, en parte porque los "nombres reales" suelen sonar particularmente realistas, como en este caso. Cannot praise enough the value of a Shipper Guide in assisting
me in my work.


Translation: En lugar del proceso descrito anteriormente, se puede de verdad "imagenear" nombres de empresas para consignadores o enviadores si se desea, pero prefero encontrar nombres auténticos siempre que sea posible, en parte porque los "nombres reales" suelen sonar particularmente realistas, como en este caso. Cannot praise enough the value of a Shipper Guide in assisting
 me in my work.