Companies are composed of human beings and humans make mistakes. But courts are unlikely to buy that argument that because a safety violation was simply the product of human error, the company should be excused from liability.
Translation: Las empresas están compuestas de seres humanos y los seres humanos cometen errores. Sin embargo, las cortes son poco probables de aceptar la argumentación de que una violación de seguridad fue solo el resultado de un error humano, por lo que la empresa debería ser excusa de la responsabilidad.
Translation: Companies are made up of human beings and human beings make mistakes. However, courts are unlikely to accept the argument that a security breach was solely the result of a human error, so the company should not be excused from responsibility.


Translation: Las empresas están compuestas de seres humanos y los seres humanos cometen errores. Sin embargo, las cortes son poco probables de aceptar la argumentación de que una violación de seguridad fue solo el resultado de un error humano, por lo que la empresa debería ser excusa de la responsabilidad.


Translation: Companies are made up of human beings and human beings make mistakes. However, courts are unlikely to accept the argument that a security breach was solely the result of a human error, so the company should not be excused from responsibility.