This relatively limited conflict required a force of greater than 160 tactical aircraft from thirteen coalition countries. The threat posed by the Libyan forces was predominantly equipment procured prior to the fall of the Berlin Wall: legacy SA-2, SA-3, SA-5, and SA-6 single digit SAM systems complimented by aging Mirage F1s, Mig-21s, and MiG-23s. The minimal threat posed by the regime in Libya will likely be encountered by NATO forces significantly less often in the future and replaced with advanced systems.
Translation: Este conflicto relativo requirió una fuerza mayor a 160 aviones tácticos de trece países aliados. La amenaza posada por las fuerzas libias estaba principalmente basada en el equipo adquirido antes de la caída de la muralla de Berlín: sistemas SAM de segunda generación SA-2, SA-3, SA-5 y SA-6, complementados por av
Translation: This relative conflict required a greater force of 160 tactical aircraft from thirteen allied countries. The threat posed by the Libyan forces was primarily based on the equipment acquired before the fall of the Berlin Wall: second-generation SAM systems SA-2, SA-3, SA-5, and SA-6, complement


Translation: Este conflicto relativo requirió una fuerza mayor a 160 aviones tácticos de trece países aliados. La amenaza posada por las fuerzas libias estaba principalmente basada en el equipo adquirido antes de la caída de la muralla de Berlín: sistemas SAM de segunda generación SA-2, SA-3, SA-5 y SA-6, complementados por av
iones de combate MiG-21, MiG-23, Su-25 y Su-27.

Translation: This relative conflict required a greater force of 160 tactical aircraft from thirteen allied countries. The threat posed by the Libyan forces was primarily based on the equipment acquired before the fall of the Berlin Wall: second-generation SAM systems SA-2, SA-3, SA-5, and SA-6, complement