Esta decisão surge na sequência do regime de adaptação que foi permitido em 2011. No ano passado, as empresas do Estado estavam obrigadas (à semelhança da função pública) a fazer reduções médias de 5% nos vencimentos. Mas, em vez de cortar os salários, a CGD optou por aplicar esses emagrecimentos nos 13º e 14º meses. O mesmo se passou com a transportadora aérea estatal.
PT-BR 

A decisão de aplicar os emagrecimentos nos 13º e 14º meses, em vez de cortar os salários, foi tomada em 2011 como parte de um regime de adaptação. Na época, as empresas do Estado eram obrigadas a fazerem reduções médias de 5% nos vencimentos, similarmente à função p
<s>[INST] Para os diplomatas ocidentais, a principal questão é que o Irã continua a enriquecer urânio, desafiando as resoluções da ONU. Eles se referem às declarações da AIEA de que a falta de cooperação iraniana não permite que a agência confirme se as intenções do programa nuclear do país são pacíficas, como Teerã alega. [/INST] PT-BR </s> <s>[INST] Para desbloquear o processo, estes advogados pediram-lhes então uma verba de dois milhões - cuja moeda não se recorda ser contos ou libras - tendo João Cabral assumido ter ficado "banzado" e em "estado de choque" por, num processo de 20 milhões, lhes ter sido pedido "dois milhões de contos" para a viabilização, acrescentou o engenheiro civil. [/INST] PT-PT </s> <s>[INST] Absolutamente. É uma pessoa competente. Não por ser meu estagiário. Vi as qualidades que tem. É uma pessoa inteligente que estuda tudo o que faz. Fez uma prova brilhante. Teria dado um bom advogado. [/INST] PT-BR,PT-PT   </s> [INST] Esta decisão surge na sequência do regime de adaptação que foi permitido em 2011. No ano passado, as empresas do Estado estavam obrigadas (à semelhança da função pública) a fazer reduções médias de 5% nos vencimentos. Mas, em vez de cortar os salários, a CGD optou por aplicar esses emagrecimentos nos 13º e 14º meses. O mesmo se passou com a transportadora aérea estatal. [/INST] PT-BR 

A decisão de aplicar os emagrecimentos nos 13º e 14º meses, em vez de cortar os salários, foi tomada em 2011 como parte de um regime de adaptação. Na época, as empresas do Estado eram obrigadas a fazerem reduções médias de 5% nos vencimentos, similarmente à função p