Ilustre Mauritania cesariense,		
de heroicos hechos bélico teatro,		
donde ha representado la fortuna		
al mundo los sucesos más extraños,		
    y más ilustre ya desde que goza	
por numen tutelar al grande Carlos,		
aquel cuyos cruzados estandartes		
asombro son del bárbaro africano.		
(Cuántas aclamaciones este día		
por ser vuestro natal, oh Rey amado,	 
os previniera, si de vuestro elogio		
pudiese contemplar digno mi labio.		
Mas tiempo llegará que convertido		
en sonante epopeya el triste canto		
el mundo os reverencie por mis versos	 
y por vuestra virtud de héroes dechado).		
Hermosas damas, auditorio noble,		
y vos, generosísimo Alvarado,		
si digno nieto, imitador heroico		
de tanto campeón americano;	 
pues si aquellos con ánimo invencible		
en aquel nuevo mundo sujetaron		
reyes e imperios, vos aquí igualmente		
domáis montes, rendís altos peñascos.		
    Padrón que erige eterno a vuestro nombre	 
el celo vuestro contra quien en vano		
combatirán los tiros de la envidia		
y el poderoso impulso de los años.		
Pues nada bastará para que deje		
el remoto Orinoco de admiraros	 	
estadista sutil, guerrero Italia,		
África y Portugal segundo Mario;		
escuchad de Melpómene española		
los trágicos acentos, y entretanto		
suspenderéis del público gobierno	 	
el afán laborioso y el cuidado.		
El suceso de amor más infelice		
Raquel os representa, su quebranto		
atentos escuchad, que si esto logra,		
basta vuestra atención para su aplauso.