Bajo el álamo que hojoso
cubre con su pompa umbría
la pacífica cabaña
del enamorado Aminta,
   él y la sensible Lisi 
en plácido sueño un día
vieron al hermoso niño
que es su gloria y sus delicias:
   la faz graciosa inclinada
del un lado, las mejillas 
bien cual dos rosas fragantes
por el calor encendidas,
   como bañada la boca
en una grata sonrisa,
y sobre su lácteo pecho 
dobladas las manecitas.
   Los brazos entrelazados
Aminta y Lisi, una misma
la acción, los rostros unidos,
y fija en su amor la vista, 
   por no turbar su reposo
ni a respirar se atrevían,
embebecidos gozando
de su beldad peregrina.
   «¡Ay!», dijo la amable Lisi, 
suspirando enternecida,
«¡cuánto en sus felices sueños
es la inocencia tranquila!
   ¡Cómo la paz la acompaña!,
¡cómo el contento la anima 
y con su risa los cielos
benévolos la acarician!
   Goza, dulce esposo, goza
como tu Lisi querida
mirando el clavel hermoso 
que mi fino amor te cría.
   Goza, y si es posible, el lazo
que afortunados nos liga,
contemplándolo, se estreche,
y en él crezcan nuestras dichas. 
   ¡Ve con qué indecible gracia
aun dormido está!, ¡qué linda
su frente aparece ornada
de su cabellera riza!,
   ¡cuál entreabiertos los ojos 
como dos luceros brillan,
y aun entre sueños parece
que cariñosos nos miran!
   El alhelí más florido,
la más fresca clavellina, 
la más hermosa azucena,
la rosa que ámbar espira,
   nada son con nuestro amado:
mayor es su lozanía,
sus gracias más acabadas, 
más su belleza divina.
   Su rostro es la misma gloria;
la paz, el gozo, la risa,
la candidez, la inocencia
se unen en él a porfía. 
   ¡Oh rostro en que venturosos
todos mis gustos se cifran!
¡Oh sol!, ¡oh adorado hijo,
mi embeleso y mi alegría!
   Feliz descansa; y tu sueño 
disfruta en calma benigna,
que solícita en tu guarda
vela la ternura mía,
   cual la cándida paloma
sus pichoncitos abriga 
y de su seno amoroso
los sustenta y vivifica.
   Descansa, vástago tierno
que bajo la sombra amiga
de mis cuidados floreces 
para hacer mi gloria un día;
   descansa, y que tu reposo,.
tus sueños, tu amable vida,
los ángeles tus hermanos
velando en torno bendigan. 
   Álamo feliz, tus ramas
sobre él blandamente inclina,
y con tus sonantes hojas
oficioso le cobija.
   Trinad, oh canoras aves, 
con más dulce melodía
para no turbar su sueño;
y a verle llegad festivas.
   Tú, agradable cefirillo,
haz a mi bien compañía, 
y en su congojada frente
plácido el sudor mitiga.
   Cielos, una madre os ruega:
en vuestra bondad propicia
acoged mi hijo querido, 
y honrado y dichoso viva.
   Haced, haced que en su seno
a una pululen unidas
la caridad oficiosa,
la piedad y la justicia, 
   incesantes de él brotando,
como de una vena rica,
cuanto de noble y de grande
más la humanidad sublima.
   Y tú, idolatrado esposo, 
ve en nuestro hechizo dormida
a la inocencia, que apenas
en su placidez respira.
   Ve al lustre de nuestros años
en su juventud florida, 
a nuestro arrimo y consuelo
en la ancianidad tardía.
   Ve al serafín, al lucero
más radiante...» Una ramita,
súbito al soplo del viento 
del álamo desprendida,
   cayendo en la faz del niño
nubló a los padres su dicha,
que a un tiempo, al verle despierto
y que asustadillo grita, 
   ¡ay, hijo adorado!, exclaman;
y sobre él con mil caricias
para acallarle en sus brazos
riendo se precipitan.
El niño dormido
