will any academic institutions or employers be able to access my performance/score information?
You may also be able to control ad tracking through YouTube by visiting the Google Ad Settings page, currently available at: https://adssettings.google.com.