想太 Sohta - いかないで Ikanaide English Translation
"It's nothing," I kept to myself
Truth is, I wanted to stop those footsteps for a moment
But you're gliding forward with such quick steps
And I'm simply watching

On the last train, you board, leaving me behind
It departs on, slowly, and the ground slides away
Don't cry, just don't cry
But the truth is, I want to say it out loud
"Don't go."

You fade out of sight, far, far away, leaving me behind
I can't quite see it anymore, that night crumbles apart
Don't cry, just don't cry
But the truth is, I want to say it out loud
"Don't go."

When the festival's past, I came to know that
The night as usual always arrives just after
But you looked much more alluring than usual
And I'm simply watching
Only time alone, passes by, carrying me along
The way home, it's somewhat dark, but I guess I'm okay on my own
Street lamps, they shinе on me, making a shadow
I'm all alone...

You fade out of sight, far, far away, lеaving me behind
Completely. Once again, the night blurs itself out
Don't cry, just don't cry
But the truth is, I want to say it out loud
"Don't go."

Don't cry, just don't cry
But the truth is, I want to say it out loud
"Don't go."