Wonder Girls Feat. San E - Act Cool English Translation
Hey guys, do you want to be cool?
Do you want to learn how to
Act cool, ac-act cool, ac-act cool, ac-act, ac-act
So what u gonna do
쉿, It’s Wonder Girls

What’s my name? (L.I.M) Wonder Girls youngest member (Here i am)
I’m HyeRim, don’t know me? Then watch TV
If you still don’t know, then write this down
Write it down carefully, here it is, my rap

"Tell me", who’s "So hot", like me? "Nobody"
Why, do you have something to say? What’re you looking at?
Everyone knows well, i joined the team late
So what? Tell me straight up, HyeRim is awesome

Other female rappers are bland
Now i’m tired of pretending to be nice
Even Yubin unnie listens to my rap
I thought you were only nice and quiet
I rap in korean and i can rap in english
I can sing in Chinese, speaking foreign languages
I sing, i dance, talking shit about me?
It ain’t cool, shut up and dance boy

Act cool, ac-act cool, ac-act cool, ac-act, ac-act
Act cool, ac-act cool, ac-act cool, ac-act, ac-act
So whatchu gonna do? So whatchu gonna do?
Shh, it’s still Wonder Girls

You foxes acting like kings in the jungle, watch out!
The tiger is back for real
We Wonder Girls, we back to spread the wonder
If you wanna look at our record, look in Korea first

We took the triple crown and then went to America
Entered the Billboard Hot 100 and now we’re movie stars
But what do you dare to say?
Say it again, yeah, you don’t have what it takes

My name and face goes out to the whole world
Quickly changing, flying to the last century
If you try to play like me, you’ll get hurt
You can try and try again but you’ll get hurt again

I rap in korean and i can rap in english
I can sing in Chinese, speaking foreign languages
I sing, i dance, talking shit about me?
It ain’t cool, shut up and dance boy
Act cool, ac-act cool, ac-act cool, ac-act, ac-act
Act cool, ac-act cool, ac-act cool, ac-act, ac-act
So whatchu gonna do? So whatchu gonna do?
Shh, stop shushing me

I’m gonna do whatever i want
Just like this unexpected change of beat
So no one can predict me
You can’t stop my flight because i am a wonder girl

Act cool, ac-act cool, ac-act cool, ac-act, ac-act
Act cool, ac-act cool, ac-act cool, ac-act, ac-act
Act cool, ac-act cool, ac-act cool, ac-act, ac-act
Act cool, ac-act cool, ac-act cool, ac-act, ac-act