VESPERBELL - RISE English Translation
[Intro: VESPERBELL]
RISE
Run to the tomorrow where your heart is heading
Just stare straight ahead
Run more, more, more, and more

[Verse 1: Kasuka, Yomi]
I laughed at the flowing days with the same face

A voice echoes in my head
"That's no good?"
Change to the real me

If you get angry and challenge everyone
No one will stop you anymore

Following memories and connecting thoughts

[Chorus: Kasuka, Yomi]
RISE
Run to the tomorrow where your heart is heading
Just stare straight ahead
Run morе, more, more, and more
Ah
Thе bell of fate has begun to ring
Shout at the twilight
Forever, forever, forever, and ever

[Verse 2: Yomi, Kasuka]
Are you just looking at a story decided by someone else?
Just be prepared and move forward
Even without you

I've fallen apart and I won't light anything anymore

Find the reason for walking alone

[Chorus: Yomi, Kasuka]
RISE
Cut off the tomorrow indicated by fate
Don't look back
Run more, more, more, and more

Ah
The memory full of light has disappeared
Even in a cloudy world
I'm sure it will clear up eventually

[Bridge: Yomi, Kasuka]
Deeper and deeper with you loved by the world
Higher and higher with you who shine
[Pre-Chorus: Yomi]
Ah
Run to the tomorrow where your heart is heading
Just stare straight ahead
Run more, more, more, and more

[Chorus: VESPERBELL]
RISE
Cut off the tomorrow indicated by fate
Towards a dream
We're aiming at forever

RISE
Run through
Now you can run more, more, more, and more

Until you reach your dream
Ah
I'm sure it will come true