John Gardner’s “Grendel Chapter 2”
Talking, talking, spinning a spell, pale skin of words that closes me in like a coffin. Not in a language that anyone any longer understands. Rushing, degenerate mutter of noises I send out before me wherever I creep, like a dragon burning his way through vines and fog.

I used to play games when I was young--it might as well be a thousand years ago. Explored our far-flung underground world in an endless wargame of leaps onto nothing, ingenious twists into freedom or new perplexity, quick whispered plottings with invisible friends, wild cackles when vengeance was mine. I nosed out, in my childish games, every last shark-toothed chamber and hall, every black tentacle of my mother's cave, and so came at last, adventure by adventure, to the pool of firesnakes. I stared, mouth gaping. They were gray as old ashes; faceless, eyeless. They spread the surface of the water with pure green flame. I knew--I seemed to have known all along--that the snakes were there to guard something. Inevitably, after I'd stood there a while, rolling my eyes back along the dark hallway, my ears cocked for my mother's step, I screwed my nerve up and dove. The firesnakes scattered as if my flesh were charmed. And so I discovered the sunken door, and so I came up, for the first time, to moonlight.

I went no farther, that first night. But I came out again, inevitably. I played my way farther out into the world, vast cavern aboveground, cautiously darting from tree to tree challenging the terrible forces of night on tiptoe. At dawn I fled back.

I lived those years, as do all young things, in a spell. Like a puppy nipping, playfully growling preparing for battle with wolves. At times the spell would be broken suddenly: on shelves or in hallways of my mother's cave, large old shapes with smouldering eyes sat watching me. A continuous grumble came out of their mouths'; their backs were humped. Then little by little it dawned on me that the eyes that seemed to bore into my body were in fact gazing through it, wearily indifferent to my slight obstruction of the darkness. Of all the creatures I knew, in those days, only my mother really looked at me.--Stared at me as if to consume me, like a troll. She loved me, in some mysterious sense I understood without her speaking it. I was her creation. We were one thing, like the wall and the rock growing out from it.--Or so I ardently, desperately affirmed. When her strange eyes burned into me, it did not seem quite sure. I was intensely aware of where I sat, the volume of darkness I displaced, the shiny-smooth span of packed dirt between us, and the shocking separateness from me in my mama's eyes. I would feel, all at once, alone and ugly, almost--as if I'd dirtied myself--obscene. The cavern river rumbled far below us. Being young, unable to face these things, I would bawl and hurl myself at my mother and she would reach out her claws and seize me, though I could see I alarmed her (I had teeth like a saw), and she would smash me to her fat, limp breast as if to make me a part of her flesh again. After that, comforted, I would gradually ease back out into my games. Crafty-eyed, wicked as an elderly wolf, I would scheme with or stalk my imaginary friends, projecting the self I meant to become into every dark corner of the cave and the woods above.

Then all at once there they'd be again, the indifferent, burning eyes of the strangers. Or my mother's eyes. Again my world would be suddenly transformed, fixed like a rose with a nail through it, space hurtling coldly out from me in all directions. But I didn't understand.

One morning I caught my foot in the crack where two old treetrunks joined. "Owp!" I yelled. "Mama! Waa!" I was out much later than I'd meant to be. As a rule I was back in the cave by dawn, but that day I'd been lured out farther than usual by the heavenly scent of newborn calf--ah, sweeter than flowers, as sweet as my mama's milk. I looked at the foot in anger and disbelief. It was wedged deep, as if the two oak trees were eating it. Black sawdust--squirreldust--was spattered up the leg almost to the thigh. I'm not sure now how the accident happened. I must have pushed the two boles apart as I stepped up into the place where they joined, and then when I stupidly let go again they closed on my foot like a trap. Blood gushed from my ankle and shin, and pain flew up through me like fire up the flue of a mountain. I lost my head. I bellowed for help, so loudly it made the ground shake. "Mama! Waa! Waaa!" I bellowed to the sky, the forest, the cliffs, until I was so weak from loss of blood I could barely wave my arms. "I'm going to die," I wailed. "Poor Grendel! Poor old Mama!" I wept and sobbed. "Poor Grendel will hang here and starve to death," I told myself, "and no one will ever even miss him!" The thought enraged me. I hooted. I thought of my mother's foreign eyes, staring at me from across the room: I thought of the cool, indifferent eyes of the others. I shrieked in fear; still no one came.

The sun was up now, and even filtered as it was through the lacy young leaves, it made my head hurt. I twisted around as far as I could, hunting wildly for her shape on the cliffs, but there was nothing, or, rather, there was everything but my mother. Thing after thing tried, cynical and cruel, to foist itself off as my mama's shape--a black rock balanced at the edge of the cliff, a dead tree casting a long-armed shadow, a running stag, a cave entrance--each thing trying to detach itself, lift itself out of the general meaningless scramble of objects, but falling back, melting to the blank, infuriating clutter of not-my-mother. My heart began to race. I seemed to see the whole universe, even the sun and sky, leaping forward, then sinking away again, decomposing. Everything was wreckage, putrefaction. If she were there, the cliffs, the brightening sky, the trees, the stag, the waterfall would suddenly snap into position around her, sane again, well organized; but she was not, and the morning was crazy. Its green brilliance jabbed at me, live needles.

"Please, Mama!" I sobbed as if heartbroken.

Then, some thirty feet away, there was a bull. He stood looking at me with his head lowered, and the world snapped into position around him, as if in league with him. I must have been closer to the calf than I had guessed, since he'd arrived to protect it. Bulls do such things, though they don't even know that the calves they defend are theirs. He shook his horns at me, as if scornful. I trembled. On the ground, on two good feet, I would have been more than a match for the bull, or if not, I could have outrun him. But I was four or five feet up in the air, trapped and weak. He could slam me right out of the tree with one blow of that boned, square head, maybe tearing the foot off, and then he could gore me to death at his leisure in the grass. He pawed the ground, looking at me up-from-under, murderous. "Go away!" I said. "Hssst!" It had no effect. I bellowed at him. He jerked his head as if the sound were a boulder I'd thrown at him, but then he merely stood considering, and, after a  minute, he pawed the ground again. Again I bellowed. This time he hardly noticed it. He snorted through his nose and pawed more deeply,  pattering grass and black earth at his sharp rear hooves. As if time had slowed down as it does for the dying, I watched him loll his weight forward, sliding into an easy lope, head tilted, coming toward me in a casual arc. He picked up speed, throwing his weight onto his huge front shoulders, crooked tail lifted behind him like a flag. When I screamed, he didn't even flick an ear but came on, driving like an avalanche now, thunder booming from his hooves across the cliffs. The same instant he struck my tree he jerked his head and flame shot up my leg. The tip of one horn had torn me to the knee.

But that was all. The tree shuddered as he banged it with his skull, and he pivoted around it, stumbling. He gave his head a jerk, as if clearing his brains, then turned and loped back to where he'd charged me from before. He'd struck too low, and even in my terror I understood that he would always strike too low: he fought by instinct, blind mechanism ages old. He'd have fought the same way against an earthquake or an eagle: I had nothing to fear from his wrath but that twisting horn. The next time he charged I kept my eye on it, watched that horn with as much concentration as I'd have watched the rims of a crevasse I was leaping, and at just the right instant I flinched. Nothing touched me but the breeze as the horn flipped past.

I laughed. My ankle was numb now; my leg was on fire to the hip. I twisted to search the cliffwalls again, but still my mother wasn't there, and my laughter grew fierce. All at once, as if by sudden vision, I understood the emptiness in the eyes of those humpbacked shapes back in the cave. (Were they my brothers, my uncles, those creatures shuffling brimstone-eyed from room to room, or sitting separate, isolated, muttering forever like underground rivers, each in his private, inviolable gloom?)
I understood that the world was nothing: a mechanical chaos of casual, brute enmity on which we stupidly impose our hopes and fears. I understood that, finally and absolutely, I alone exist. All the rest, I saw, is merely what pushes me, or what I push against, blindly--as blindly as all that is not myself pushes back. I create the whole universe, blink by blink.--An ugly god pitifully dying in a tree!

The bull struck again. I flinched from the horntip and bellowed with rage and pain. The limbs overhead, stretching out through the clearing like hungry snakes reaching up from their nest, would be clubs if I had them in my two hands, or barricades, piled between me and my cave, or kindling down in the room where my mother and I slept. Where they were, above me, they were--what? Kind shade? I laughed. A tearful howl.

The bull kept on charging. Sometimes after he hit he'd fall down and lie panting. I grew limp with my anarchistic laughter. I no longer bothered to jerk back my leg. Sometimes the horntip tore it, sometimes not. I clung to the treetrunk that slanted 0H to my right, and I almost slept. Perhaps I did sleep, I don't know. I must have.  Nothing mattered. Sometime in the middle of the afternoon I opened my eyes and discovered that the bull was gone.

I slept again, I think. When I woke up this time and looked up through the leaves overhead, there were vultures. I sighed, indifferent. I was growing used to the pain, or it had lessened. Unimportant. I tried to see myself from the vultures' viewpoint. I saw, instead, my mother's eyes. Consuming. I was suddenly her focus of the general meaninglessness--not for myself, not for any quality of my large, shaggy body or my sly, unnatural mind. I was, in her eyes, some meaning I myself could never know and might not care to know: an alien, the rock broken free of the wall. I slept again.

That night, for the first time, I saw men.

It was dark when I awakened--or when I came to, if it was that. I was aware at once that there was something wrong. There was no sound, not even the honk of a frog or the chirp of a cricket. There was a smell, a fire very different from ours, pungent, painful as thistles to the nose. I opened my eyes and everything was blurry, as though underwater. There were lights all around me, like some weird creature's eyes. They jerked back as I looked. Then voices, speaking words. The sounds were foreign at first, but when I calmed myself, concentrating, I found I understood them: it was my own language, but spoken in a strange way, as if the sounds were made by brittle sticks, dried spindles, flaking bits of shale. My vision cleared and I saw them, mounted on horses, holding torches up. Some of them had shiny domes (as it seemed to me then) with horns coming out, like the bull's. They were small, these creatures, with dead-looking eyes and gray-white faces, and yet in some ways they were like us, except ridiculous and, at the same time, mysteriously irritating, like rats. Their movements were stiff and regular, as if figured by logic. They had skinny, naked hands that moved by clicks. When I first became aware of them, they were all speaking at the same time. I tried to move, but my body was rigid; only one hand gave a jerk. They all stopped speaking at the same instant, like sparrows. We stared at each other.

One of them said--a tall one with a long black beard--"It moves independent of the tree."

They nodded.

The tall one said, "It's a growth of some kind, that's my opinion. Some beastlike fungus."

They all looked up into the branches.

A short, fat one with a tangled white beard pointed up into the tree with an ax. "Those branches on the northern side are all dead there. No doubt the whole tree'll be dead before midsummer. It's always the north side goes first when there ain't enough sap."

They nodded, and another one said, "See there where it grows up out of the trunk? Sap running all over."

They leaned over the sides of their horses to look, pushing the torches toward me. The horses' eyes glittered.
"Have to close that up if we're going to save this tree," the tall one said. The others grunted, and the tall one looked up at my eyes, uneasy. I couldn't move. He stepped down off the horse and came over to me, so close I could have swung my hand and smashed his head if I could make my muscles move. "It's like blood," he said, and made a face.

Two of the others got down and came over to pull at their noses and look.

"I say that tree's a goner," one of them said.

They all nodded, except the tall one. "We can't just leave it rot," he said. "Start letting the place go to ruin and you know what the upshot'll be."

They nodded. The others got down off their horses and came over. The one with the tangled white beard said, "Maybe we could chop the fungus out."

They thought about it. After a while the tall one shook his head. "I don't know. Could be it's some kind of a oaktree spirit. Better not to mess with it."

They looked uneasy. There was a hairless, skinny one with eyes like two holes. He stood with his arms out, like a challenged bird, and he kept moving around in jerky little circles, bent forward, peering at everything, at the tree, at the woods around, up into my eyes. Now suddenly he nodded. "That's it! King's right! It's a spirit!"

"You think so?" they said. Their heads poked forward.

"Sure of it," he said.

"Is it friendly, you think?" the king said.

The hairless one peered up at me with the fingertips of one hand in his mouth. The skinny elbow hung straight down, as if he were leaning on an invisible table while he thought the whole thing through. His black little eyes stared straight into mine, as if waiting for me to tell him something. I tried to speak. My mouth moved, but nothing would come out. The little man jerked back. "He's hungry!" he said.

"Hungry!" they all said. "What does he eat?"

He looked at me again. His tiny eyes drilled into me and he was crouched as if he were thinking of trying to jump up into my brains. My heart thudded. I was so hungry I could eat a rock. He smiled suddenly, as if a holy vision had exploded in his head. "He eats pig!" he said. He looked doubtful. "Or maybe pigsmoke. He's in a period of transition."
They all looked at me, thinking it over, then nodded.

The king picked out six men. "Go get the thing some pigs," he said. The six men said "Yes sir!" and got on their horses and rode off. It filled me with joy, though it was all crazy, and before I knew I could do it, I laughed. They jerked away and stood shaking, looking up.

"The spirit's angry," one of them whispered.

"It always has been," another one said. "That's why it's killing the
tree."

"No, no, you're wrong," the hairless one said. "It's' yelling for
pig."

"Pig!" I tried to yell. It scared them.

They all began shouting at each other. One of the horses neighed and reared up, and for some crazy reason they took it for a sign. The king snatched an ax from the man beside him and, without any warning, he hurled it at me. I twisted, letting out a howl, and it shot past my shoulder, just barely touching my skin. Blood trickled out.

"You're all crazy," I tried to yell, but it came out a moan. I bellowed for my mother.

"Surround him!" the king yelled, "Save the horses!"--and suddenly I knew I was dealing with no dull mechanical bull but with thinking creatures, pattern makers, the most dangerous things I'd ever met. I shrieked at them, trying to scare them off, but they merely ducked behind bushes and took long sticks from the saddles of their horses, bows and javelins. "You're all crazy," I bellowed, "you're all insane!" I'd never howled more loudly in my life. Darts like hot coals went through my legs and arms and I howled more loudly still. And then, just when I was sure I was finished, a shriek ten times as loud as mine came blaring off the cliff. It was my mother! She came roaring down like thunder, screaming like a thousand hurricanes, eyes as bright as dragonfire, and before she was within a mile of us, the creatures had leaped to their horses and galloped away. Big trees shattered and fell from her path; the earth trembled. Then her smell poured in like blood into a silver cup, filling the moonlit clearing to the brim, and I felt the two trees that held me falling, and I was tumbling, free, into the grass.

I woke up in the cave, warm firelight flickering on walls. My mother lay picking through the bone pile. When she heard me stir, she turned, wrinkling her forehead, and looked at me. There were no other shapes. I think I dimly understood even then that they'd gone deeper into darkness, away from men. I tried to tell her all that had happened, all that I'd come to understand: the meaningless objectness of the world, the universal bruteness. She only stared, troubled at my noise. She'd forgotten all language long ago, or maybe had never known any. I'd never heard her speak to the other shapes. (How I myself learned to speak I can't remember; it was a long, long time ago.) But I talked on, trying to smash through the walls of her unconsciousness. "The world resists me and I resist the world," I said. "That's all there is. The mountains are what I define them as." Ah, monstrous stupidity of childhood, unreasonable hope! I waken with a start and see it over again (in my cave, out walking, or sitting by the mere), the memory rising as if it has been pursuing me. The fire in my mother's eyes brightens and she reaches out as if some current is tearing us apart. "The world is all pointless accident," I say. Shouting now, my fists clenched. "I exist, nothing else." Her face works. She gets up on all fours, brushing dry bits of bone from her path, and, with a look of terror, rising as if by unnatural power, she hurls herself across the void and buries me in her bristly fur and fat. I sicken with fear. "My mother's fur is bristly," I say to myself. "Her flesh is loose." Buried under my mother I cannot see. She smells of wild pig and fish. "My mother smells of wild pig and fish," I say. What I see I inspire with usefulness, I think, trying to suck in breath, and all that I do not see is useless, void. I observe myself observing what I observe. It startles me. "Then I am not that which observes!" I am lack. Alack! No thread, no frailest hair between myself and the universal clutter!  I listen to the underground river. I have never seen it.

Talking, talking, spinning a skin, a skin...

I can't breathe, and I claw to get free. She struggles. I smell my mama's blood and, alarmed, I hear from the walls and floor of the cave the booming, booming, of her heart.