We are Dog and Bears
[All] We are dog and bear’s it’s time have fun come on!…

[Shanatai age of 8] Oh; I wake up in the morning feeling so good, because there is so much to do. Also; you can come along, where there is so much fun, cause we have it more days than one.

[Dog Girl age of 8] Imagine your tomodachi [friend] being bear; there’s so much to share, the story I will tell you, will blow your mind, but don’t worry cause there’s [so much time X2… ]

[Stan and Kenny] It’s me and you sticking together, because we’re best friends until the end of forever.

[All] We are Idol’s; all we want to do is to have fun with you, so don’t be shy, come to see what we do. So here we go, we’ll show you how we [move! X3]
[Hook] We are Dog and Bear’s; and we wanna have fun, come on, let’s go, it’s time to go.

[Shantai age of 8] Going on adventures together…

[Dog Girl age of 8] The good news is you; me, and all of us will have fun forever!

[All] We are Dog and Bear’s; so get on down, we’re like puppy and cub without a frown.

[Dog Girl age of 8] Oh Yūjin [friend] we are gonna learn Nihongo & eigo.[Japanese and English]

[Stan age of 8] Also more languages that  you don’t know.
[Kenny age of 7] You don’t know…

[Dog Girl age of 8] Hey you!

[Shantai age of 8] Come on over; you don’t know what  your missing out,

[Stan age of 7] You’re missing out…

[Shantai age of 8] Where we jump; sing, and also scream and shout!... [scream and shout]

[All] When I’m with you there’s going to be a good time; no matter if we’re in trouble or not, we can learn to shine… [Wow X3]


[Hook] We are dog and bear; Wareware wa saizen no, doryoku, o shitai [We do the best that we can, to meet my friends, your friends,] so let’s hang on tight. We are dog and bear’s; and we love you, and we know that you will love us too.



[Shantai rap] Hey! Watashi wa 8-sai kuma shantai wa; Watashi wa dono yō rappu suru ka, [I am an 8 year old bear named Shantai and I also do rapping], there’s things you never seen a bear does, but I’m telling you, we’ll have some fun... I need you, you need me, for our adventures are so free, so we all got each other back, trust me, it’s Tanoshī [fun] because all of us, and you and me.

[Instrumental Break]



[Shantai and Dog Girl] We’re all together, so you know where your own future pride stands forever…

[Hook] We are Dog and Bear’s and we wanna have fun, come on, here we go, it’s time to go, we are Dog and Bear’s so get on down, we’re like puppy and cub without a frown. So come on, come all, let’s get on down!


[Shantai age of 7] we’re like puppy and cub without a frown..
[Kenny age of 7] Get on down!

[Dog Girl age of 7] We’re like puppy and cub without a frown,...


[Stan age of 7] Get on down, we’re like puppy and cub without a frown…

[Shantai age of 7] Get on down!

[Kenny age of 7] We’re like puppy and cub without a frown…

[All] Dog and Bear’s...