Naamcheen
LYRICS / TRANSLATIONS
(Hindi to English)
Hook

Bande namcheen (x2)
We’re notorious

Sava sher
Fiercer than a lion

Garje raat din jaise tan sen,  dhaae keher
Strike like thunder at any point during the day

Mile peheli baar
We met for the first time

Par pehle hi jaanti hai vo haan khair
But she already knows about us

Bande kranti bande naamcheen
We’re revolutionaries, We’re notorious
Calm Verse

Mile pehle ni par jaanti naam wo
We’ve never met but she knows my name

Aoa laundo betho chaukdi maar k do teen
Come sit and let me tell you a story

Jote jala meri baat pe dhyaan do
Spark the joint and listen to my words carefully

Aake mili mere show k baad thi bohot bheed
She came and met me after my [packed] show

Mile pehle par me jaanta naam nahi
We’ve met before but I don’t remember her name

Usse lage usse bohot pata par oh please
She thinks she knows a lot but oh please

Mujhe jaanti ni jaanti calm ko bas
She thinks she knows me but she only knows Calm

Me kyu karu vibe ka bandobast
Why should I arrange the vibe
Hamesha dost pee rhe jack hi (jd)
My crew is always drinking well[JD]

Hamesha do T rahe bag me
There’s always a T in my bag

Kya usse pasand mera band ya drip ya hype ya ya dil Ya wo 6 zero bank me
Does she like my band or drip or the fame or does she like my heart or maybe its the money in my bank

Tab alag hi scene the cash k
Those days were different

Chaar saal rohini se Kaha se kaha
In four years I’ve come from Rohini to here

Aage karu “ Pch Oye roach khatam ho gaye siddhant”
Now I - Siddhant the roach is finished

Firr Roach bana boarding pass ka
I make a roach with my boarding pass

Ma ko chahiye the pachaas mene bheja dedh
I look after my family

Yaha lete Khudke papero me karu me bake
Here I am, baking my in own paper
Khush tha to Khaali karu poori ye jeb
I’m happy so I spend freely

Aur party kari saare saathi bhund hoke gaye
And I make sure the entire crew has a good time

Hai roz hi ka Padosi mere Tang hoke soye
My neighbours are fed up with me

Khoye dost lekin mene kabhi Mauke ni khoye
I’ve lost friends but never an opportunity

Kilsegi kaisi ni kari jo kranti
They’re obviously gonna get pissed cuz we revolutionised the scene

Jinse mile khaali laabh aise Paudhe hi boye
I’ve only planted those seeds which benefited me



Hook

Bande namcheen (x2)
We’re notorious

Sava sher
Fiercer than a lion

Garje raat din jaise tan sen,  dhaae keher
Strike like thunder at any point during the day

Mile peheli baar
We met for the first time

Par pehle hi jaanti hai vo haan khair
But she already knows about us

Bande kranti bande naamcheen
We’re revolutionaries, We’re notorious




Encore

Hue 4 saal hai ginke
Its been four years to the day

Nahi pata reheta konsa din hai
I’ve lost track of time

Hai Har din jaise weekend hum bana rahe gaane ya fir maarte chill hai
Everyday is like a holiday where we make songs or hang out

Gaane bhare bill to ni khata guilt hai
These songs pay my bills so I don’t feel guilty

Hu mai bhot ill, ha ye mujhko ilm hai
I’m sick and I’m proud of it

Hai ye gaand chaatne ki karte acting
This act that you put up in front of us

Tera bhai inki banata film hai
I use it to make movies

Dono bhai  milke banaenge mill tez
We’re going to make a million soon

Par note rahe jeb me, ni chadhte sar pe
The money stays in the wallet, it doesn’t get to our heads

Aa kar upkaar aur aake bhidle
So come say it to our face and fight us

In Rappero ke chilke nikalke childe
These rappers are exposed in an instant

Kara game over hu mai overkill pe
I’m on a streak this game is finished

Par Calm bola bass kar to rok di maarpeet
But Calm said relax, its not worth it

Laundo  se ghanta ni likha jara
These rappers can’t write for shit

Fir bole hum hai rapper nahi hum artist
And have the balls to claim they’re artists

Beta tu hai rapper ni to darr mat
Boy, don’t be scared if you’re not a rapper

Tera bhai microphone pe narbhaksh
I’m a cannibal on the microphone

Jinke hai khud ke jaate par katt
Those who lost their wings

Unko hi lagti koel karkash
They sound hoarse like a bird

Seedhe maut ,  sabke rahe hai sar katt
Seedhe Maut, we’re showing no mercy

Tabhi hai  badnaam bhi scene me kaafi
That’s why we’re notorious in the scene

Lekin kabhi nahi maangi hai ijazat
We’ve never asked for permission

To mere ghante se maange  maafi
So why should we even think about asking for forgiveness

Naamcheen
Notorious

Hook

Bande namcheen (x2)
We’re notorious

Sava sher
Fiercer than a lion

Garje raat din jaise tan sen,  dhaae keher
Strike like thunder at any point during the day

Mile peheli baar
We met for the first time

Par pehle hi jaanti hai vo haan khair
But she already knows about us

Bande kranti bande naamcheen
We’re revolutionaries, We’re notorious