MIMI - Pale English Translation
Till next time!

Goodbye; Like I'm faintly melting
I'm dreaming, I'm dreaming
So that nothing, nothing at all, happens
It just makes me lightly drunk

A simple goodnight; when I'm all alone at night -
I dream, I dream
It feels like there's nothing, nothing at all
I'm just floating, yeah

Like a review meeting
Turning into dusk -
Hey, like you've been doing today -
Don't say anything

Staring at the stairs;
You were standing there
So it could get past
The moon was shining down on...
...the pieces of your memories that you gave me

Goodbye; Like I'm faintly melting
I drеam, I dream
So that nothing, nothing at all, happens
It just makes mе lightly drunk

A simple goodnight; when I'm all alone at night -
I'm dreaming, I'm dreaming
It feels like there's nothing, nothing at all
I'm just floating, yeah

Ah, as I thought, today I was a little weak
What I think about are far away things I don't know about

So that you, who's breathing, sing
Like that, as it is, please guide me

I'm not crying; in the blossoming night
I'm lonely, I'm lonely
To a first-class star, a brilliant dot -
Take me along

It would be good if it were like this forever
Please hug me, please hug me
Leave two feelings behind
Please be there
Goodbye; Like I'm faintly melting
I'm dreaming, I'm dreaming
So that nothing, nothing at all, happens
It just makes me lightly drunk

A simple goodnight; when I'm all alone at night -
I dream, I dream
It feels like there's nothing, nothing at all
I'm just floating, yeah