たかやん Takayan - 不登校でもいいじゃん It’s Fine to Skip School English Translation
Drift apart from the ideal. Enter the whirlpool of misfortune
But your dreams alone, Don't let go
Bye bye, ‘myself’ from the past
Wanted to do so, but couldn't take the first step
It’s just normal, no problem

Live as crazy as you want!
Like you will forget everything about such people like them
Wanna escape from the bottom
But the surroundings are too threatening

Tho we are introverted pupae
Like we never want to meet anyonе
We’ll kill our corny selves
And sеize our dreams!

Frequently having days that we don’t feel like it
Tho it has no point, just wanted to stay in bed
“It's too heavy all the way, let's take a break!”
Rest, to appreciate your motivation
One step from living freely
Where you can fly, of your own will
You noticed it too, don’t you?
Truce when you get tired
Eat your favorite food, chill with the videos
In the space that you can live
Without dealing with those you hate
You are a star, the equality to shine
Chase your real dream!
Drift apart from the ideal. Enter the whirlpool of misfortune
But your dreams alone, Don't let go
Bye bye, ‘myself’ from the past
Wanted to do so, but couldn't take the first step
It’s just normal, no problem

Live as crazy as you want!
Like you will forget everything about such people like them
Wanna escape from the bottom
But the surroundings are too threatening

Tho we are introverted pupae
Like we never want to meet anyone
We’ll kill our corny selves
And seize our dreams!