宮下遊 Yuu Miyashita - es English Translation
[Intro]
The black-colored promise we vowed only through a pinky swear

[Verse 1]
Burns, burns, to the tips of my nails
You'd better stop lying to me, right now

[Pre-Chorus]
Would you like to devour my true self with me?
Don't run away after you discover the truth
Just look at me

[Chorus]
Love is such a struggle, it's no fun at all
Therefore I delicately
Stab my blade until I eat you whole

[Chorus]
Love is such coercion, no dignity in it
Therefore let's rationally
Drag it to light and tear it to pieces
[Verse 2]
The other side of my facade of a human face and words
Is an inhuman shape; even though you know this
You won't tell anyone, will you?

[Pre-Chorus]
Hey, notice me, open your eyes
Even when broken into bits, you don't understand, do you?
No matter how much you might hate me
Don't tell me I should go die

[Chorus]
Love won't make someone come back to life
Therefore for the rest of our lives
Let's be bound in this distortion

[Chorus]
Love is a desire to escape to the next life
Therefore let's reprise our roles
And without fail, meet our ends

[Instrumental]

[Bridge]
Tragedy is an extreme, isn't it
Look, even if you get jealous, it's fine
The joy from being in love
Is nonexistent here
Break it all, break it all
Though it'll always turn out the same way
I don't want to process that knowledge ever

[Verse 3]
Burn it to ash, weep over the flames
Your blood is so noisy, quiet down a little
Do you get it now? You should always
Keep your promises

[Pre-Chorus]
Ah, such a beautiful cast-off skin
Therefore it's beloved to me
Even if it holds nothing inside it

Ah, you don't say that "corpses are things," that's why I love you
Let's block up your lips from speaking

[Chorus]
I only love you, you know
Therefore it hurts so much
Let's round up these sins in a line

[Chorus]
Love is a taxidermy, the brain removed
So now, 'til death do us part
I'll pull your strings, let's be together for eternity