DAY6 - 어떻게 말해 How Can I SayEnglish Translation
I hate me now
I hate myself for not having butterflies
From some point, my heart doesn’t react anymore

Hate me now
I wish your feelings would cool down
Those eyes that look at me
I wish there was no love in them

Baby, you tell me you love me, so brightly
I want to tell you, me too (no no no)

When you look at me so warmly
Do you know that it’s already over? (Sorry)

How can I say it?
When you’re still so happy whenever you’re with me?

How can I say it?
I can’t bear to tell you
That my heart has already left
Oh how can I say
I hate me now
I hate myself for being like this
For feeling so comfortable when I’m away from you

Hate me now
I wish you would figure it out
Don’t show me a smile with those endlessly clear eyes

Baby, you tell me you love me, so brightly
I want to tell you, me too (no no no)

When you look at me so warmly
Do you know that it’s already over? (Sorry)

How can I say it?
When you’re still so happy whenever you’re with me?

How can I say it?
I can’t bear to tell you
That my heart has already left
Oh how can I say

(I don’t love you no more)
No more
(I don’t love you no more)
I want to love you but I can’t
(I don’t love you no more )
My heart has already left
(I don't love you no more)
(I can't love you no more)
How can I say it?
When you’re still so happy whenever you’re with me?

How can I say it?
I can’t bear to tell you
That my heart has already left
Oh how can I