164 -「１」English Translation
If I could stretch out my hands that far easily, it looks like I could grasp it
When I'm merely gazing at phantoms
It's because I still don't know the answer
Of the two fragments that roll around in different colors

Even supposing there was a detour
Even if it had no guideposts...

If I laughed so I wouldn't cry
If I walked so I wouldn't fall over
It's because the hidden words won't be transmitted
Because there's only one
Future for us to picture
Shall we confirm it with our own eyes?

For example, assuming therе's an answer there
Assuming I comparеd it with the present
It's because the scenery I see at that time
Will be meaningless if I'm alone

That's because the readiness that will never return
And the proof that says I'm here
Are blooming in a distant place
No one can touch
It's said that's a mountain of trash
It's said that's a tin-plated sea
Even if they were laughed at by someone
Because I want to try and deliver them
To the other side of the world
My sounds still won't stop ringing out

If I laughed so I wouldn't cry
If I walked so I wouldn't fall over
It's because the hidden words won't be transmitted
Because there's only one
Future for us to picture
Shall we confirm it with our own eyes?

Let's go to a world we've never seen