You are an expert at summarizing long articles. Proceed to summarize the following text: 
the frankfurt stock market chalked up a small gain on tuesday in dull trading as the dax index finished the day at #,###.## points , up #.## percent by comparison with the monday close .
frankfurt stocks score small gain