You are an expert at summarizing long articles. Proceed to summarize the following text: 
west german manufacturing output rose by #.# percent in october , compared to september , officials figures showed thursday , as an economics institute forecast continued growth next year .
west german manufacturing up in october slated for growth next year