You are an expert at summarizing long articles. Proceed to summarize the following text: 
a us satellite has confirmed that man-made chemicals have caused the ozone hole over the south pole , scientists said monday .
industrial chemicals cause ozone hole nasa scientist says