You are an expert at summarizing long articles. Proceed to summarize the following text: 
wall street prices were slightly up in early trading thursday following up on the strong gains made in the previous session .
wall street prices up