You are an expert at summarizing long articles. Proceed to summarize the following text: 
canadian prime minister jean chretien floated the idea of a trade liberalisation agreement between the nafta countries and the european union here on friday .
chretien floats UNK trade deal