You are an expert at summarizing long articles. Proceed to summarize the following text: 
us consumers kept a tight rein on spending in august even as incomes rose , government data showed monday .
us consumer spending flat as incomes rise