You are an expert at summarizing long articles. Proceed to summarize the following text: 
the european commission announced monday it is making available aid worth eight million european currency units -lrb- #.# million dollars -rrb- to the civilian population in sudan .
european union to give sudan ten million dollars of aid