You are an expert at summarizing long articles. Proceed to summarize the following text: 
inflation in hungary stood at #.# percent on a ##-month basis in august , slightly slower than the #.# percent recorded in july , as food price inflation eased , official data showed thursday .
hungarian official inflation eases in august