You are an expert at summarizing long articles. Proceed to summarize the following text: 
south africa 's annual rate of inflation , driven by higher costs for power , food and transport , rose to ##.# percent in august from ##.# percent in july for its highest level since #### , the statistics agency said tuesday .
south african inflation jumps to ##.# percent in august