You are an expert at summarizing long articles. Proceed to summarize the following text: 
with a midnight deadline hanging over their heads , striking baseball players offered a new proposal to major league club owners on thursday in a bid to head off unilateral imposition of a salary cap .
players await response on new proposal