You are an expert at summarizing long articles. Proceed to summarize the following text: 
berlin will stage next year 's champions trophy from september ## to october # , the international hockey federation -lrb- fih -rrb- announced here friday .
berlin champions hockey trophy dates announced