You are an expert at summarizing long articles. Proceed to summarize the following text: 
french and british firefighters on friday extinguished a UNK inferno in the channel tunnel but tens of thousands of travellers faced more infuriating delays as they waited for the undersea link to reopen .
channel tunnel inferno leaves tens of thousands facing travel chaos