You are an expert at summarizing long articles. Proceed to summarize the following text: 
fire swept through a retirement home over the weekend , killing one resident and injuring a dozen others , police said sunday .
fire in nursing home kills one in switzerland