You are an expert at summarizing long articles. Proceed to summarize the following text: 
orange county , california , which has filed for bankruptcy protection following heavy losses on derivatives trading , is not the only big player to have been burned on these high-risk investments .
chief losers to date in derivatives