You are an expert at summarizing long articles. Proceed to summarize the following text: 
england captain mike atherton was forced out of the world series one - day match against australia a with a back injury at the melbourne cricket ground here tuesday .
atherton misses england 's vital one-dayer with australia a