You are an expert at summarizing long articles. Proceed to summarize the following text: 
venezuelan president hugo chavez said on tuesday he plans to travel to moscow next week as he hailed a military exercise with russian strategic bombers as a `` marvelous '' success .
chavez confirms trip to russia china and portugal next week