You are an expert at summarizing long articles. Proceed to summarize the following text: 
venezuelan president hugo chavez travels to russia on thursday for talks on military and economic cooperation between moscow and caracas amid cold war-style tensions with washington .
venezuela 's chavez visits russia amid us tensions