You are an expert at summarizing long articles. Proceed to summarize the following text: 
ireland 's economy , hit by a housing market collapse and the global credit crunch , has entered a recession after shrinking in the second quarter of #### , official data showed thursday .
irish celtic tiger economy slides into recession