You are an expert at summarizing long articles. Proceed to summarize the following text: 
croatian president franjo tudjman monday rejected international pressure to normalize ties with serbia , saying belgrade must first recognize croatian independence .
croatia rules out normalizing ties with serbia