You are an expert at summarizing long articles. Proceed to summarize the following text: 
south korean president lee myung-bak has proposed building refugee shelters in thailand and other countries for north koreans fleeing their communist homeland , a ruling party lawmaker said tuesday .
skorea proposes building refugee shelters for nkoreans abroad