text: Zəʔuṩəm qrağəbləğa həṩə ɫaᵽəxəm yaşışş «Adıgə psaɫə» gazetım i redaktor nəẋışhə, Qəbərdey Adıgə Xasəm i thəmadə Həḟıćə Muhəməd, eğəjaḵuəxəm ya ṩənığəm şıxağaẋuə institutım adıgəbzəmrə baɫqərıbzəmrə eğə-jınımrə metodikəmḵə i kafedrəm i unafəṩ İnçı İrinə, QAX-m i Aruan qudaməm i thəmadə Quşhəṯu Həutiy, Şojənćıḵu Aliy i fondım i unafəṩ Şojənćıḵu Leonid, anədəɫxubzər ṩəbləm eğəjınımḵə zəḟəḵ ɫagəxər zıbğədəɫ, adıgəbzəm i maq ⱬğıruxər respublikəpso, qəralpso utıkuxəm şızığəʔufa eğəjaḵuəxər, quažəm dəs nəẋıⱬıḟxər, nəğuəṩxəri.