text: Тем не менее, в западной критике это до сих пор является спорным предметом, и во многих западных документальных фильмах хард-рок зачастую относят не к истокам метала, а как альтернативный эпитет или даже как отдельный поджанр метала В английском языке нет различия между «металом» как общим направлением и его изначальным, классическим видом «хеви-метал».