text: В этот период Гюнтер Цёллер был сооснователем (1985) и вице-президентом (1988—1994) Северо-Американского Кантовского Общества (North American Kant Society), перевёл и издал на английском языке различные сочинения И. Канта, Й. Г. Фихте, А. Шопенгауэра, приглашался с циклами лекций в ведущие американские университеты, например в 1993 г. в Принстонский университет (Princeton University).