text: Массачусетский закон требует, чтобы законодательная поправка была одобрена на совместной сессии парламента за две последовательные сессии, и данное предложение не было принято во время сессии 2005-06 годов и, следовательно, не вопрос не был поставлен перед избирателями на выборах в ноябре 2006 года.