text: Сестра Джона Эрскина по имени Маргарет в своё время была любовницей Якова V и родила от этой связи сына — Джеймса Стюарта, графа Морея, который таким образом приходился единокровным братом Марии Стюарт.