text: Медалью награждались граждане города, отличившиеся в проведении работ по восстановлению и реконструкции города и обеспечившие своим трудом развитие его промышленности, транспорта, городского хозяйства, торговли, научных и культурно-просветительных учреждений, при условии проживания в Ленинграде или его пригородах не менее 5 лет: рабочие, инженерно-технический персонал и служащие промышленных предприятий, строек, транспорта и городского хозяйства Ленинграда; работники науки, техники, искусства, литературы, просвещения и здравоохранения; работники государственных учреждений, партийных, профсоюзных, комсомольских и других общественных организаций; военнослужащие; пенсионеры, инвалиды войны и труда; домашние хозяйки, принимающие активное участие в благоустройстве города, работе школ и детских учреждений.