text: 1963 — Мемориальная премия Нисины 1965 — Премия Асахи 1970 — Медаль Эддингтона 1971 — Премия Японской академии наук 1971 — Императорская премия Японской академии наук 1982 — Заслуженный деятель культуры 1986 — Орден Культуры 1994 — Орден Священного сокровища 1-го класса 1995 — Премия Киото 2004 — Медаль Кэтрин Брюс Трек Хаяси Предел Хаяси Hayashi, C. (1961).