text: Компания не только разрешила использование своей торговой марки, хотя по японскому законодательству это не обязательно, но также оказало всяческую спонсорскую поддержку анимационному фильму, снятому по книге, поскольку использует в качестве логотипа изображение чёрной кошки, несущей котёнка.