text: Ирен Джоан Мэрион Симс родилась 9 мая 1930 года в городке Лейндон, графство Эссекс, в семье станционного смотрителя (station master) железнодорожной станции этого городка Генри Джона Фрэнсиса Симса (1886—1953).