text: В феврале 2009 года наставник «Абердина», Джимми Колдервуд, рассказал в одном из интервью, что Магуайр обратился к нему с просьбой отпустить его в аренду в другой клуб для приобретения необходимой игровой практики.