text: В возрасте 81 года Ликургос отправился с визитом в Вашингтон с целью убедить своих влиятельных друзей (многие из которых, в том числе президент США Франклин Д. Рузвельт, останавливались в своё время в качестве гостей в «Volcano House») позволить ему построить ещё более крупную и элегантную гостиницу на месте Гавайской вулканической обсерватории.