text: В марте 2009 года, ещё до завершения сезона 2008/2009, клуб «Утрехт» из высшего дивизиона Нидерландов договорился о приобретении Мертенса за 600 тыс. евро, опередив тем самым АЗ и «Гронинген», которые также интересовались молодым бельгийцем.