text: Полковник Уильям Торнтон (85-й полк) должен был ночью пересечь Миссисипи с отрядом из 780 человек, после чего в ускоренном режиме проплыть вверх по реке и штурмовать батарею коммодора Даниэля Паттерсона на фланге основных американских укреплений, после чего было необходимо открыть анфиладный огонь по силам Джексона с помощью гаубиц и ракет.