text: Производством сериала занимались студии CowLip Productions, Tony Jonas Productions и Temple Street Productions совместно с Channel 4 Television Corporation (совладельцами прав на оригинальный сериал) и Showcase.