text: В работах Ващенко по шевченковедению освещены вопросы о основополагающую роль поэта в формировании украинского литературного языка, дан анализ лексики, фразеологии, грамматического строя и стилистики поэта, исследованы ее народнопоэтические источники, охарактеризованы шевченковские метафоры, сравнения, эпитеты, синонимы, словоповторы, рифмованные словосочетания и тому подобное. по украинской диалектологии: Полтавські говори.