text: Дальнейшие задержки судебных процедур были вызваны: Отказ в выслушивании адвокатов в 2004 году после того, как некоторые обвиняемые подвергли сомнению юрисдикцию намибийских судов по территории Каприви Автокатастрофа команды судебного преследования, произошедшая по пути к зданию суда в 2005 году, в результате которой один из обвинителей погиб, два генеральных прокурора находились критическом состоянии.