text: Он был удостоен многих наград и почётных грамот, в том числе ордена Канады, был избран членом Королевского общества Канады в 1984 г. В 1988 г. Агуайо удостоен международной премии Гайрднера за открытие восстановление нейронных связей, которые возможны при поврежденных в центральной нервной системе млекопитающих.