text: Они слышат голос доктора Розенберга, который говорит, что «не сможет удержать портал открытым слишком долго» — момент отправки Барни Калхауна в Зен (Blue Shift), а также видят силуэт самого Барни, прыгающего в портал.