text: Еврейско-греческий диалект (йеванский, романиотский; греч. ρωμανιώτικα , самоназв. ‏יווניטיקה‏‎, γεβανικά ) — условное название нескольких вариантов греческого языка, использовавшихся романиотами (греческими евреями) вплоть до середины XX века.