text: Осенью 1868 года немецкий географ доктор Август Петерман предложил Пайеру должность топографа в планировавшейся второй немецкой полярной экспедиции к восточным берегам Гренландии под руководством Карла Кольдевея, на что Юлиус дал своё согласие.