text: После этого, в 2005 году организациями «Защитники дикой природы» (англ.)русск., «Общество защиты животных Соединённых Штатов» и «Комитет по охране океана» (англ.)русск. был подан судебный иск против Национальной службы морского рыболовства (англ.)русск., которая является подразделением Национального управления океанических и атмосферных исследований, с формулировкой «за неспособность защитить находящихся под угрозой исчезновения североатлантических китов, которые, как признаёт сама Национальная служба, „самыми редкими из всех видов больших китов“, и которых федеральные ведомства обязаны защищать согласно Закона США о видах, находящихся под угрозой (англ.)русск. и Закону о защите морских млекопитающих (англ.)русск.».