text: Через год после рождения Роберта вся семья, включая старшего брата Уильяма , переехала в Канаду, в Ванкувер, где отец смог продолжить работу над своей диссертацией в Университете Британской Колумбии .