text: Подлинная Ирландская республиканская армия (англ. Real Irish Republican Army / Real IRA / RIRA), сокращённо ПИРА; также известная с 2012 года как Новая Ирландская республиканская армия (англ. New IRA / NIRA), сокращённо НИРА или как Добровольцы Ирландии (ирл.