text: Начало поэмы (перевод Ю. Корнеева) У звёздного порога тех чертогов, Которые воздвиг себе Юпитер, В эфирных безмятежных сферах я Витаю с сонмом вечно светлых духов Над мрачною и суетной планетой, Зовущейся Землёю у людей, Где, как в загоне скот, они теснятся, Тщась жизнь свою никчёмную продлить, Лишь к выгоде стремясь и забывая, Что слугам добродетели за гробом Воссесть меж небожителей дано. ...