text: Фактически есть несколько символов, таких как звонкий фарингальный щелевой согласный , которые хоть и модифицированы для сочетания с латинским алфавитом, но происходят из других систем письменности (в данном случае — от арабской буквы «ﻉ»‎).