text: После получения учёной степени в Кембридже в 1928 году, Пауэлл занял место в новой физической лаборатории в Бристольском университете, где и провёл остаток своей карьеры, продвинувшись до должности профессора в 1948 и директора лаборатории в 1964 году.