text: Из-за напряжённой работы со сценарием у Ямагути, по его признанию, не хватило времени для отслеживания точности передачи оригинального дизайна персонажей, и эта часть была полностью отдана на откуп Такаси Такэути и сотруднице студии Мэгуми Исихаре.