text: Maxuəšxuəm qrihəḻaş Qəbərdey Adıgə Xasəm i thəmadə, «Adıgə psaɫə» gazetım i redaktor nəẋışhə, zəpeuəm i žərdəmṩaḵuə Həḟıćə Muhəməd, QBR-m, QŠR-m ya ćıxubə usaḵuə Acqan Ruslan, Aruan rayon administracəm i ʔətaşhəm i quəʒə Atəlıq Faṯimə, Nartqalə administracəm i ʔətaşhə Battiy İsməhil, Psıguənsu quažə administracəm i unafəṩ Qanqul Həçim, Nartqalə ṩıᵽə samoupravlenəm i sovetım i ʔətaşhə, Aruan rayonım Şənxabzəmḵə i unəm i unafəṩ Bəlaẋuə Həsənbiy, QAX-m i Aruan rayon qudaməm i unafəṩ Quşhəṯu Həutiy, nəğuəṩxəri.