text: Вопросительной является и کیوں‎ kyoƞ «ну что? ну как? а…?», она обычно употребляется при обращении к близким родственникам или младшим по возрасту, положению и т. д. Частицы نا، نہ‎ na, nȃ употребляются в конце вопросительных предложений в значении «не так ли?».