text: Узнав о происходящем, Джон Хаббард (командир находившейся в гавани Колона американской канонерки «Нэшвилл»), согласно полученному от командования приказу, воспрепятствовал высадке правительственных войск и не дал возможности осуществить транспортировку уже высаженных, мотивируя это «нейтралитетом» железной дороги.