text: Занимавший тогда место премьер-министра Великобритании Джон Мейджор назвал поступок нападавших трусостью, которая только подтвердила стремление ИРА и Шинн Фейн уйти от мирного урегулирования конфликта в Северной Ирландии, а Джон Братон, премьер-министр Ирландии, и вовсе назвал такую стратегию ИРА бессмысленной.