text: В дополнении к игре Doctor Who — Adventures in Time and Space: The Roleplaying Game под названием The Time Traveller’s Companion подразумевается, что Валеярд не кто иной, как Наблюдатель (подобный тому, что появляется в серии «Логополис»), появившийся при регенерации Двенадцатого Доктора в Тринадцатого.