text: Реформа 2005 года, проведенная администрацией Тони Блэра, передала большую часть функций лорда-канцлера другим лицам — Палату лордов возглавил лорд-спикер, а судебную власть в Англии и Уэльсе — Лорд главный судья Англии и Уэльса.