text: Бирманский термин мандат, что этимологически происходит от слова мандапа с языка пали, это открытая платформа или павильон с которого люди брызгают водой на прохожих во время буддистской праздника тинджан.