text: Участие Теодора Фогеля в различных областях общественной жизни принесло ему многочисленные награды, такие как: кавалер ордена «За заслуги перед ФРГ», баварский орден «За заслуги», медаль «Золотого гражданина» города Швайнфурта и города Вюрцбурга.