text: На марке номиналом в 4 раппена также была надпись «LOCAL-TAXE» («Местный тариф») в нижней части, поскольку она предназначалась для оплаты пересылки писем в пределах города, а на марке номиналом в 6 раппенов — «CANTONAL-TAXE» («Кантональный тариф»), для использования на письмах, пересылаемых в пределах кантона.