text: Филлипс Холмс — Клайд Гриффитс Сильвия Сидни — Роберта Олден Фрэнсис Ди — Сондра Финчли Ирвинг Пичел — Орвилл Месон Фредерик Бертон — Сэмюэль Гриффитс Клэр Макдауэлл — миссис Сэмюэль Гриффитс Уоллес Мидлтон — Гилберт Гриффитс Чарльз Мидлтон — Джефсон Люсиль Ла Верн — миссис Аза Гриффитс Аль Гарт — Титус альденте Фанни Миджли — миссис Титус альденте Клэр Додд — Гейл Уоррен (в титрах не указана) Озеро Ерровхед в горах Сан-Бернардино, штат Калифорния, США