text: Ричард Уильям О’Нил родился 28 августа 1898 года в Нью-Йорке в ирландско-американской семье Джона О’Нила, коренного ирландца из английского Ливерпуля, и Энн Уотсон, уроженки США, имевшей ирландские корни.