text: И в самом деле, он отвел меня в сторону и на сей раз заговорил со мной подчеркнуто учтиво: “Осмелюсь просить вас о величайшем одолжении: будьте добры, ничего не говорите госпоже Вердюрен и ее гостям, какие обязанности исполнял мой отец у вашего дедушки”».