text: После серьёзных увечий, оставивших её без рук и разделивших с майором, Вайолет покинула поле боя и была взята под опеку Клаудией Ходжинсом, бывшим офицером армии Лейденшафтлиха, который после окончания четырёхлетней войны основал почтовую фирму «C.H.» в крупном портовом городе Лейден.