text: Том Хэнкс — Лоренс Борн III Джон Кэнди — Том Таттл Рита Уилсон — Бет Векслер Тим Томерсон — Джон Рейнольдс Гедде Ватанабэ — Ат Тут Джордж Плимптон — Лоренс Борн-младший Эрнест Харада — Чанг Ми Аллан Арбас — Альберт Барденаро Ксандер Беркли — Кент Сатклифф Volunteers (англ.) на сайте Internet Movie Database