text: Октябрьский кризис и выборы 1976 года, в результате которых у власти оказывается Квебекская партия, провозгласившая своей главной задачей борьбу за государственный суверенитет Квебека, приводят к тому что из города начинается отток англо-канадского капитала и населения.