text: На протяжении XVIII—XIX веков шёл интенсивный процесс заимствования русскоязычных названий блюд, предметов одежды, быта и т. д. Так, к примеру, были адаптированы слова: «сухари» → сухале (верхнекускоквимский); «чайник» → цайнеч (тот же язык); «машина» → масинак (здесь и ниже — юпикские языки); «ложка» → лускак; «вилка» → вилкак; «молоко» → молокук; «хлеб» → клибак; «картошка» → кахтухак; «сахар» → сахалак.