text: 30 июня 1986 года — 23 января 1990 года — государственный министр Канады (отвечал за молодёжную политику) 31 марта 1988 года — 23 января 1990 года — государственный министр Канады (отвечал за физическую культуру и любительский спорт) С 22 апреля 1988 года — член Тайного совета Королевы для Канады.