text: Самое последнее обновление было с выпуском релиза 4.8 (на апрель 2009 года), в него были добавлены новые функциональные возможности, такие как возможность редактировать письма, которые были отправлены или получены, а также в рамках проекта «RoseCity Software» сделать PocoMail новый обновлённый почтовый клиент, направленный для пользователей клиента электронной почты «Courier» (разработка которого остановилась 3 марта 2008 года).