text: Невилл придумал оборот для обозначения тех, кто считает, что конфуцианство может быть успешно перенесено на почву западного мира без сохранения прямого влияния китайской культуры и традиции, как это было с платонизмом и христианством, которые когда-то оторвались от своих корней — эллинизма и иудаизма.