text: Это сражение известно также в американский историографий по имени Битва в Манильской бухте (англ. Battle of Manila Bay) США рассматривали действия против Филиппин как второстепенное направление по сравнению с главной задачей по захвату испанских владений в Вест-Индии.