text: По мнению одного из разработчиков подсистемы ClearType для Windows: Windows-реализация ClearType для обратной совместимости устроена так, чтобы текст совпадал по габаритам с обычным несглаженным рендерингом.