text: Hanny’s Voorwerp — Still Alive and Kicking — Tammy Plotner, «Universe Today» www.hannysvoorwerp.com персональный сайт Ханни ван Аркел Astronomers Solve The Mystery of Hanny’s Voorwerp, журнал «Technology Review»