text: Эпизод IV: Новая надежда — Лея Органа (советский дубляж) 1979 — Беляночка и Розочка 1980 — Глория 1980 — Абдулла 1980 — Как надуть адвоката 1980 — Супермен 2 — все женские роли (закадровый перевод «НТВ-Плюс») 1980 — Факт 1981 — Экскалибур 1981 — Сезон мира в Париже 1981 — Только для твоих глаз — Мисс Манипенни 1981 — Обнаженная любовь 1981 — Профессионал 1982 — Бегущий по лезвию 1982 — Грог 1982 — Ганди 1982 — Самрат 1983 — Проклятие Розовой пантеры 1983 — Кровавое посвящение 1983 — Встреча 1984 — Гремлины 1984 — Как три мушкетёра 1984 — Жертва обмана 1984 — Малиновое вино 1984 — Влюблённые — все женские роли 1984 — За что мне это? — женские и детские роли (перевод Екатеринбург Арт) 1985 — Огни святого Эльма 1985 — Деревенька моя центральная 1985 — Инспектор без оружия 1985 — Латиноамериканец 1985 — Жикина династия 1985 — Подружка моя 1985 — Приди снова, дождь 1985 — Тихая застава 1985 — Исследователи — женские и детские роли 1986 — Сети любви 1986 — Данди по прозвищу «Крокодил» — Сью Чарлтон 1986 — Снова в школу 1986 — Безжалостные люди 1986 — Мелодрама 1986 — Океан 1986 — Окно спальни 1986 — Останься со мной — женские и детские роли (перевод НТВ) 1986 — Турбаза «Волчья» 1987 — Танцуй, танцуй 1987 — Друг моей подруги 1987 — Собственными стараниями 1987 — Принцесса с Луны 1987 — Империя солнца 1987 — Кингсайз — Ала 1987 — Красный гаолян 1987 — Смерть манекенщицы 1988 — Боевик Джексон 1988 — Мёртв по прибытии 1988 — Битлджус 1988 — Крокодил Данди 2 1988 — Большой 1988 — Забавная ферма 1988 — Под принуждением 1988 — Кровавый камень 1988 — Человек дождя 1988 — Загвоздка 1988 — Копытом сюда, копытом туда 1988 — Чернокнижник 1988 — Боны и покой 1988 — Наблюдатели 1989 — Нью-йоркские истории 1989 — Невиновный 1989 — Источник 1990 — Небо высоко 1990 — Презумпция невиновности 1990 — Время слуг 1990 — Славные парни 1991 — Оскар 1991 — Иллюзия убийства 2 1991 — Гудзонский ястреб 1991 — Робин Гуд: Принц воров 1991 — В. И. Варшавски 1991 — Разборки в маленьком Токио 1991 — Король-рыбак 1991 — Чужие деньги 1991 — Багси 1991 — Седая легенда 1991 — Молчание ягнят — все женские роли (перевод НТВ) (дублирует Джуди Фостер) 1992 — Корпорация «Бессмертие» 1992 — Окончательный анализ 1992 — Бэтмен возвращается — Селина Кайл, Женщина-кошка (в главной роли Мишель Пфайффер) 1993 — Последний киногерой 1993 — Беглец 1993 — Сын Розовой пантеры 1993 — Фирма 1994 — В смертельной опасности 1994 — Армия машин 1994 — Любовная история 1994 — Зона высадки 1994 — Маска — все женские роли (перевод НТВ+) все женские роли (перевод НТВ) 1994 — Младенец на прогулке — все женские роли (перевод Ren-TV) 1995 — Бэтмен навсегда — доктор Чейс Меридиан (в главной роли Николь Кидман) 1995 — Лекарство — Все женские роли и мальчика Декстера (перевод НТВ+) 1995 — Разум и чувства 1996 — Присяжная 1996 — Норма Джин и Мэрилин 1996 — Дневной свет 1996 — Мой лучший друг Шейлок 1996 — Сабрина — маленькая ведьма — Сабрина Сойер 1996 — Клетка для пташек — перевод НТВ+ 1997 — Пятый элемент — Дива Плавалагуна (дубляж НТВ-Профит) 1997 — Огонь из преисподней 1997 — Инкогнито 1997 — Джой 1997 — Куб — все женские роли (перевод НТВ+) 1997 — Мистер Бин — перевод СТС 1998 — Пальметто 1998 — Служители закона 1998 — Идеальное убийство — Эмили Тейлор 1998 — Доктор Дулиттл 1998 — Воссоединение семейки Аддамс 1998 — Практическая магия 1998 — Осада 1998 — Папаша с афиши 1998 — Прощай, любовник 1999 — Ты знаешь мое имя 1999 — Шейлок 2 1999 — Молли 1999 — И целого мира мало 1999 — Анна и король 1999 — Меняемся воротами 2000 — К бою готовы 2000 — Сестричка Бетти 2000 — Космические ковбои 2000 — Кандидат и его женщины 2000 — На живца 2000 — Наблюдатель 2000 — Военный ныряльщик 2000 — Чужой билет 2001 — День святого Валентина 2001 — Пришельцы в Америке 2001 — Доктор Дулиттл 2 2001 — Часовой механизм 2001 — Али 2001 — Страна чудаков 2001 — Лара Крофт: Расхитительница гробниц — Лара Крофт 2002 — Мы были солдатами 2002 — Проклятый путь 2002 — Фанатка 2002 — Белый олеандр 2002 — Восьмая миля 2002 — Пункт назначения 2 2002 — Высший пилотаж — все женские роли 2002 — Новые муравьи в штанах 2003 — Лара Крофт Расхитительница гробниц: Колыбель жизни — Лара Крофт 2003 — Земное ядро: Бросок в преисподнюю 2003 — Любовь по правилам и без 2004 — Забирая жизни 2004 — Успей сделать это до 30 2004 — Любимчик 2004 — Рэй 2004 — Небесный Капитан и мир будущего 2004 — Ночь живых придурков — все женские роли 2005 — Спуск 2005 — Сахара 2005 — Кароль.