text: Лаура Гемсер — Мэй "Эммануэль" Джордан, журналистка Габриэле Тинти — Альфредо Эльвиз Роджер Браун — Сенатор Риккардо Сальвино — Билл Ларс Блох — Эрик фон Даррен Паола Сенаторе — Лаура Эльвиз Мария Пьера Реголи — Диана Смит Джулио Бьянчи — Тони Ефрем Аппель — Джо Марина Хедман — в титрах не указана «Эммануэль в Америке» (англ.) на сайте Internet Movie Database