text: Скорее всего Зонара совершил ошибку, и упомянутых им «карфагенян» следует отождествить с галлами, которые, по описанию Полибия, были взбудоражены принятым двумя годами ранее в 232 до н. э. законом Фламиния, предполагавшим разделение между римлянами земель Пицена.