text: Название жудец (в буквальном смысле «область, находящаяся в подчинении данного судьи») — производное от румынского слова «жуде» (латиница: «jude», буквально «судья»), которое в свою очередь образовано от латинского «iūdex» с тем же значением.