text: 1950 — Alishan feng yun / Storm Over Ali-shan Mountain 1956 — Lin tou jie 1961 — 大平洋之鯊 / Shark of the Pacific — мошенник 1962 — 楊貴妃 / The Magnificent Concubine / Великая наложница / Ян Гуйфэй — капитан 1962 — 花田錯 / Bride-napping — генерал Ли Чун 1962 — 紅樓夢 / The Dream of the Red Chamber / Сон в Красном Тереме — привратник 1963 — 第二春 / The Second Spring 1963 — 鳳還巢 / Return of the Phoenix — командующий Хун 1964 — 新啼笑姻緣 / 故都春夢 / Between Tears and Laughter / Меж слезами и смехом 1964 — 妲己 / The Last Woman of Shang / Дацзи — Су Ху 1964 — 玉堂春 / The Story of Sue San — министр Лю Пинъи 1964 — 血濺牡丹紅 / The Warlord and the Actress — адъютант Тин 1965 — 蝴蝶盃 / The Butterfly Chalice — рыбак Ху Янь 1965 — 大地兒女 / 英勇游擊隊 / Sons of Good Earth — Тянь Дэгуй 1965 — 萬古流芳 / The Grand Substitution — Цзю И 1965 — 痴情淚 / Pink Tears — Фань Шижэнь 1965 — 寶蓮燈 / The Lotus Lamp — бог Эрлан-шэнь 1965 — 紅伶淚 / The Vermillion Door — дядя Шан 1965 — 江湖奇俠 / Temple of the Red Lotus — Гань Лун 1965 — 鴛鴦劍俠 / The Twin Swords — Гань Лун 1966 — 藍與黑 / Лазурь и тьма — адъютант Цао 1966 — 邊城三俠 / The Magnificent Trio — Гао Баоши 1967 — 斷腸劍 / Trail of the Broken Blade — главарь Ту Цяньцю 1967 — 黑鷹 / The Black Falcon — У Чжанфэн 1967 — 獨臂刀 / The One-Armed Swordsman / Однорукий меченосец — Ци Жуфэн 1967 — 香江花月夜 / Hong Kong Nocturne — Янь Фан 1967 — 盜劍 / Rape of the Sword — генерал Чжун Ки 1967 — 大刺客 /The Assassin — Янь Чжунцзы 1967 — 神劍震江湖 / The Thundering Sword — даос школы Юань 1968 — 神刀 / Меч мечей — Фан Шисюн 1969 — 豪俠傳 / Killers Five — учитель Юэ Чжэньбэя 1969 — 獨臂刀王 / Return of the One-Armed Swordsman — Лин Сюй 1969 — 虎膽 / Raw Courage — Янь Цан 1969 — 慾燄狂流 / Torrent of Desire — господин Линь 1971 — 影子神鞭 / The Shadow Whip / Ying zi shen bian — «Теневой бич» Фан Чэнтянь 1972 — 天下第一拳 / King Boxer / Five Fingers of Death — мастер Мэн Туншань 1972 — 精武門 / Fist of Fury / Кулак ярости — Фань Цзюнься 1973 — 迎春閣之風波 / The Fate of Lee Khan / Судьба Ли Хана — Ли Хань 1973 — 馬路小英雄 / Back Alley Princess / Принцесса подворотен — учитель Цзян 1975 — 金三角 / The Golden Triangle — старик 1976 — 三豐獨闖少林 / Adventure of Shaolin — хозяин корчмы 1979 — 空山靈雨 / Raining in the Mountain / Дождь в горах — генерал Ван 1979 — 山中傳奇 / Legend of the Mountain / Легенда гор — безумец Чжан 1980 — 師弟出馬 / The Young Master / Молодой мастер — мастер Тхинь 1980 — 名劍 / The Sword / Меч — Фа Чхиньсю 1981 — 皇天后土 / The Coldest Winter in Peking 1982 — 女賊 / Pink Thief — Хао, босс «Орлиной банды» 1982 — 龍少爺 / Dragon Strike / Лорд дракон — Хо, отец Дракона 1983 — 天下第一 / All the King’s Men — император 1983 — 虎鷹 / 風林火山 / A Fistful of Talons — отец Чин Имина 1983 — 陰陽錯 / Esprit d’amour — доктор Хань 1984 — 昨夜星辰 / Zuo ye xing chen (сериал CTV) — Цю Минъюань 1985 — 童年往事 / A Time to Live, a Time to Die — Хоу Фэньмин 1986 — 英雄本色 / A Better Tomorrow / Светлое будущее — отец братьев Сун 1989 — 奇蹟 / Miracles / Mr. Canton and Lady Rose — Гу Синьцюань 1989 — 我在黑社會的日子 / Triads: The Inside Story — дядя Куань 1989 — 三狼奇案 / Sentenced to Hang — Вон Камшек 1990 — 客途秋恨 / Song of the Exile — дед Чун Хуэинь 1991 — 魔畫情 / Fantasy Romance — даос 1991 — 賭俠II上海灘賭聖 / God of Gamblers Part III: Back to Shanghai — мэр Шанхая 1991 — 玉蒲團之偷情寶鑑 / Sex and Zen — господин Железные Врата 1993 — 青蛇 / Green Snake / Зелёная змея — Паук-демон 2004 — 愛神 / Eros — мастер Цзинь 2000 — номинация 35-й церемонии вручения Golden Bell Awards в категории «лучший актёр второго плана в теледраме» 2002 — номинация 37-й церемонии вручения Golden Bell Awards в категории «лучший актёр второго плана в теледраме» 2014 — премия 51-го Тайбэйского кинофестиваля Golden Horse («Золотая лошадь») по совокупности вклада в киноискусство в течение карьеры Nominees and winners: 51st / 2014 (кит.).