text: Роман увидел свет в антологии «Крутоглав 2001» — годовом сборнике лучших словацких рассказов в жанре научной фантастики, фэнтези и ужасов. and received the 2001 Béla Award for best horror short story.