text: CFVO (Холл), принадлежавшая Coopérative de télévision de l’Outaouais (сентябрь 1974 — апрель 1977) CHCA (Ред-Дир), принадлежавшая Canwest Global Communications (декабрь 1957 — сентябрь 2009) CKX (Брандон), принадлежавшая CTVglobemedia (январь 1955 — октябрь 2009) TVFQ 99, принадлежавшая Обществу редактирования и перекодирования T. E. (сентябрь 1979 — август 1988).