text: Тернер представил свою картину на выставке в Королевской Академии в 1839 году с сопровождающим отрывком немного измененого стихотворения Томаса Кэмпбелла: Флаг, что храбро встречал и ветер и бой Больше не реет над ним Оригинальный текст (англ.)