text: При выяснении всех обстоятельств оказывается, что Савиньи на самом деле — сын белоэмигрантов Всеволод Юрьевич Свиньин (в их доме до революции хранился заветный ларец), перешедший в годы Второй мировой войны на сторону нацистов с целью завладеть тайной альбигойцев и участвовавший в показательном расстреле девочки Мадлен — дочери потомка рода Монсегюр Филиппа.