text: Так появился канал Ридо, соединявший Оттаву с Кингстоном, а также каналы, позволявшие обойти ещё существовавшие в XIX веке пороги Лонг-Со (fr:rapides du Long-Sault) на реке Оттава, что позволило соединить г. Оттава с Монреалем.