text: Центральное скаутское бюро НХЛ (англ. NHL Central Scouting Bureau) или Центральные скаутские службы НХЛ (англ. NHL Central Scouting Services, CSS) — управление в структуре Национальной хоккейной лиги, которое оценивает молодых игроков для Драфта НХЛ в определённое время по ходу хоккейного сезона.