text: Принявшие команду новый менеджер Кевин Лоу и главный тренер Крейг Мактавиш, столкнувшись с финансовыми проблемами, были вынуждены обменять многих дорогостоящих хоккеистов, но, несмотря на это, сумели создать боеспособный коллектив, практически постоянно пробивавшийся в плей-офф в начале 2000-х годов.