text: Само озвучивание происходило в течение четырёх дней осенью 2009 года и длилось в непрерывном режиме с утра до позднего вечера, из-за чего, по словам Уэды, в последние дни уставшие сэйю допускали большое количество ошибок.