text: Именно тогда Мэтью выбрал в качестве нового сценического псевдонима еврейский вариант своего имени, бывший к тому же его школьным прозвищем, — Матисьяху, что в переводе с иврита означает «Дар Яхве» или "Дар Иеговы" (имя одного из лидеров восстания Маккавеев, в греческом варианте — Маттафии Хасмонея), хотя позже выяснилось, что при обрезании ему было дано имя на идише — Файвиш-Гершл.