text: О’Нил была президентом Аристотелевского общества (1988—1989), членом Комитета по этичному обращению с животными (1990—1994), председателем Наффилдского совета по биоэтике (1996—1998), членом, а затем исполняющим обязанности председателя Консултационной комиссии по генетике человека (1996—1999), член комитета по пересмотру устава Би-би-си.