text: В одной из песен есть такие слова: «Когда в Сакате (родина Хоммы) солнечно (хороший урожай риса), в Додзиме (биржа в Осаке) облачно (падают цены), а в Курамае (биржа в Эдо) идёт дождь (цены обваливаются)».