text: Эмма Суарес — Кристина Кармело Гомес — Мануэль в молодости/ Игнасио / Перу Ана Торрент — Каталина Чема Бласко — Мануэль в старости Карра Элехальде — Льегорри / Лукас Клара Бадьола — Мадален Кандидо Уранга — Кармела / Хуан Пилар Бардем — Паулина Мигель Анхель Гарсиа — Перу в детстве Ане Санчес — Кристина в детстве Премия «Гойя» в номинации «Лучший оригинальный сценарий» (1992) Золотая награда на Кинофестивале в Токио (1993) «Особое отличие» на фестивале Мирового кино в Монреале (1992) Приз города Турина «Лучшему фильму» (1992)