Cis allies want to signal that they are ok with trans people and that being trans is normal, so they are inclined to point out that people around them are trans when they can. They usually also have very limited experience of trans people and may get the idea that we are all proudly out based on twitter or youtube or the like