In Canada, it‘s quite common to see Pak/Indian for the Pakistani-run restaurants. But just Indian for the Indian-run restaurants. It's a notable difference. Likewise, you'll rarely if ever see an Indian in a Pakistani grocery store. But you'll see plenty of Pakistanis shop in Indian stores.