鳳山寺的建築特徵顯著體現了中國南方傳統寺廟的風格與裝飾，尤其在屋頂和柱子的設計上具有以下幾個顯著的特點：

1. **屋頂設計**：
   - 鳳山寺的主殿屋頂為兩層的歇山頂，這是一種典型的中國傳統屋頂形式。
   - 屋脊的中央裝飾有「二龍戲珠」的雕塑，這種主題在中國傳統建築中非常受歡迎，象徵著吉祥與權力。
   - 下層屋頂的末端則呈現出螺旋形，這也是閩南建築的常見特徵，增加了建築的美觀性。

2. **柱子設計**：
   - 寺內有六根黑色實心木柱，這些柱子在中間軸上呈凸形，並具有雕刻的花崗岩底座，展示了精湛的木工技藝。
   - 入口處有兩根六邊柱，上面雕刻著龍和八仙的塑像，富有象徵意義和藝術價值。
   - 走廊兩側的柱子雕刻著牡丹花、喜鵲和鳳凰，這些裝飾不僅具有美學意義，也表達了對幸福與繁榮的祝願。

3. **裝飾藝術**：
   - 寺廟的屋脊和屋檐有剪黏裝飾與石膏浮雕，特別是二龍戲珠的浮雕，展現了細緻的工藝風格。
   - 剪黏紋飾使用小件彩瓷創作的人物、花卉、樹葉等形象，屬於中國南方傳統藝術，增添了建築的色彩與生動感。

綜合來說，鳳山寺的建築特徵不僅展現了傳統的中國寺廟建築風格，還融入了多種象徵性的裝飾，使其成為新加坡一個獨特的文化與歷史地標。
鳳山寺的建築特徵有哪些顯著的風格與裝飾，尤其是在屋頂和柱子的設計上？
**鳳山寺**（英語：Hong San See）是新加坡的一座華人寺廟，位於中區里峇峇利的穆罕默德蘇丹路（英語：Mohamed Sultan Road），主要供奉廣澤尊王。始建於 1908 年至 1913 年，由中國福建省南安縣移民用中國進口材料修建。其中一位建設者是新加坡早期的華人先驅者、領導人梁壬癸。鳳山寺建在一座小山上，曾經可以從這裡眺望海景，但由於高層房屋建設，觀海視線已被遮擋。寺廟附近現在主要有酒吧、餐館和公寓。

## 歷史

鳳山寺原址建於 1836 年，位於丹戎巴葛的青山亭，由中國福建省南安縣移民修建，1868 年進行重修。1907 年，該土地被政府徵用，用於直落亞逸灣的填海工程，寺廟受託人得到了 50000 美元的補償。寺廟的受託人用這筆錢從市政工程師薩姆・湯姆林森（英語：Sam Tomlimson）手中以 999 年的租約購買了穆罕默德蘇丹路的土地。

鳳山寺背山面海，風水極佳。寺院始建於 1908 年，材料從中國進口。寺廟董事會的主要負責人是二戰英雄林謀盛的父親林路。這座寺廟於 1913 年竣工，耗資 5.6 萬美元。1914 年林箕當、洪光騰、董泰和、洪神扶、林箕菊、侯西反等先賢，有鑑於河水山與珍珠山一帶大量兒童因經濟困難而失學，建議在鳳山寺設兩間教室，收容學生上學。1915 年南明學校成立，直至 1931 年因資金問題停辦。鳳山寺分別於 1934 年和 1962 年進行了翻修。1970 年，寺廟沒有按照修復指南進行翻修，一些特徵被移除。當時一個主要的變化，是在整個大殿的桁架上增加了華麗的金色雕刻，現在可能已經被移除。

1973 年 2 月，鳳山寺移交新加坡南安會館進行管理。1978 年 11 月 10 日，鳳山寺被列為新加坡國家古蹟。1994 年、1995 年鳳山寺再次翻修。2005 年鳳山寺再遭白蟻嚴重侵蝕，新加坡南安會館展開籌備修繕工作，邀請北京故宮博物院專家前來協助勘查與策劃，擬定重修藍圖，並於 2006 年至 2010 年期間對寺廟進行了專業修復。2010 年，鳳山寺榮獲聯合國教科文組織亞太文化遺產保護「卓越獎」。這次修復也讓鳳山寺獲得 2013 年市區重建局頒發的舊建築修復工程獎甲等獎項。

如今，由於環繞的高樓大廈所阻擋，在鳳山寺已無法觀得海景。然而鳳山寺仍處於地勢較高之地，參拜者需要爬上一段很長的階梯才能抵達寺廟，感受其居高臨海的地理位置。

## 建築特徵

鳳山寺背山面海，坐北朝南，風水上佳。入口大廳有花崗岩牌匾，建於 1868 年至 1913 年間，上面列出了為修建寺廟捐款的捐贈者。近年來，牆上還有其他紀念捐贈者的現代牌匾。正門兩側的花崗岩柱上刻有詩句，頌揚此處曾經的海景和富饒的街區。自上世紀 90 年代高樓大廈開發以來，這一景觀一直受到阻礙。寺內有 4 根花崗岩雕刻柱，入口處有 2 根六邊柱，柱上雕刻著龍和八仙塑像。剛過院子兩邊的入口處有兩根柱子，上面雕刻著牡丹花、喜鵲和鳳凰。

寺廟的入口由三組雙葉木門組成，正門上繪有鳳凰，正門兩側的兩扇側門繪有門神。除了在重要場合之外，大門通常都是用柵欄鎖著的。寺院的屋脊和屋檐有剪黏裝飾與石膏浮雕，尤以二龍戲珠的浮雕為特色。剪黏紋飾是中國南方傳統藝術，用小件彩瓷創作人物、花卉、樹葉等形象。與傳統的中國南方寺廟建築一樣，鳳山寺有軸向布局、庭院、有圍牆的附屬建築和梁架結構，且不用釘子建造，表現出了卓越不凡的木工技藝。主廳的屋頂是一個兩層的歇山頂。屋脊的中央有二龍戲珠的雕塑。下層屋頂的末端為閩南建築中常見的螺旋形。

寺廟的大殿向前面的露天庭院開放。大殿中央為供奉廣澤尊王的祭壇，長度為九米，兩側的二級祭壇分別供奉城隍和玄天上帝。庭院兩側有帶蓋的走廊，走廊另一側為寺廟的側廳。此外，大殿的後面的祭壇還供奉觀音、感天大帝、清水祖師等眾神佛。大殿有六根黑色實心木柱，在中間軸上呈凸形，且有雕刻的花崗岩底座。黑柱上有新加坡書法家潘壽（英語：Pan Shou）的詩句。側廳有花崗岩底座的方柱，並沒有裝飾。1915 年南明學校用鳳山寺的兩個大廳作為教室，為家庭經濟困難的兒童提供教育。這些孩子來自附近的村莊，比如河水山。由於資金問題，學校於 1931 年關閉。

## 參考資料

## 拓展閱讀

* Chia, Meng Tat Jack (2009), "Sacred Ties across the Seas: The Cult of Guangze Zunwang and its Religious Network in the Chinese Diaspora, 19th Century-2009" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, M.A. thesis, National University of Singapore.
* Lee, Geok Boi (2002), _The Religious Monuments of Singapore_. Landmark Books.
* 新加坡古蹟保護委員會網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Samuel, D. S. (1991). _Singapore's heritage: Through places of interest_. Singapore: Elixir consultancy service, p. 211.
* Singapore Infopedia 上鳳山寺的信息

## 外部連結

* 鳳山寺與聖公文化 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 新加坡政府網站上鳳山寺的信息
**鳳山寺**，位於中國廣東省揭陽市揭東縣新亨鎮，為揭東區文物保護單位，類型為古建築，公布時間為 1994 年 8 月。

鳳山寺的歷史年代為清代。

## 參考文獻

## 外部連結

* 【揭東】鳳山寺 **鳳凰寺**為中國東南沿海伊斯蘭教四大清真古寺之一（另三處為揚州仙鶴寺、泉州清淨寺和廣州懷聖寺），位於浙江省杭州市上城區中山中路西側 223 號。該寺約始建於唐或宋，原名**真教寺**，宋末遭毀，元代得西域伊斯蘭教大師阿老丁（Ala al-Din）捐資重建。民國十七年（1928）原照壁、寺門、望月樓和長廊等因道路拓寬拆除。1953 年大修，至今保存較好。因其建築群形似鳳凰，故清代時又稱鳳凰寺。

今全寺平面略呈矩形，由門廳（上建望月樓，為 2009 年重建）、禮拜殿、碑廊和其他附屬建築組成，其中主體建築禮拜殿建於元世祖至元十八年（1281），面闊三間，內以圓拱門相通，採用磚石結構無梁殿，內壁於上端轉角處作菱角牙子疊澀逐層收縮形成穹窿頂，其上繪有精美的彩畫，以暗紅、棕色等蔓卷紋為主，外觀成三個攢尖頂，中間為重檐八角，兩側為單檐六角。明間緊貼後牆中部有讀經台，其上倚牆立有明景泰二年（1451）木質紅漆凹壁經版「天經一函」，上雕阿拉伯文古蘭經。大殿建築風格不似傳統伊斯蘭清真寺，帶有江南建築獨有的質樸和秀氣。寺中還有阿老丁墓碑，墓志銘以阿拉伯文書寫。

現鳳凰寺依然是杭州穆斯林的聚集中心，寺外有清真飯店。現任教長為冶曼蘇。 ## 歷史

鳳山寺原址建於 1836 年，位於丹戎巴葛的青山亭，由中國福建省南安縣移民修建，1868 年進行重修。1907 年，該土地被政府徵用，用於直落亞逸灣的填海工程，寺廟受託人得到了 50000 美元的補償。寺廟的受託人用這筆錢從市政工程師薩姆・湯姆林森（英語：Sam Tomlimson）手中以 999 年的租約購買了穆罕默德蘇丹路的土地。

鳳山寺背山面海，風水極佳。寺院始建於 1908 年，材料從中國進口。寺廟董事會的主要負責人是二戰英雄林謀盛的父親林路。這座寺廟於 1913 年竣工，耗資 5.6 萬美元。1914 年林箕當、洪光騰、董泰和、洪神扶、林箕菊、侯西反等先賢，有鑑於河水山與珍珠山一帶大量兒童因經濟困難而失學，建議在鳳山寺設兩間教室，收容學生上學。1915 年南明學校成立，直至 1931 年因資金問題停辦。鳳山寺分別於 1934 年和 1962 年進行了翻修。1970 年，寺廟沒有按照修復指南進行翻修，一些特徵被移除。當時一個主要的變化，是在整個大殿的桁架上增加了華麗的金色雕刻，現在可能已經被移除。 **鳳山寺**（英語：Hong San See）是新加坡的一座華人寺廟，位於中區里峇峇利的穆罕默德蘇丹路（英語：Mohamed Sultan Road），主要供奉廣澤尊王。始建於 1908 年至 1913 年，由中國福建省南安縣移民用中國進口材料修建。其中一位建設者是新加坡早期的華人先驅者、領導人梁壬癸。鳳山寺建在一座小山上，曾經可以從這裡眺望海景，但由於高層房屋建設，觀海視線已被遮擋。寺廟附近現在主要有酒吧、餐館和公寓。