德國統一日選擇在10月3日慶祝，主要是因為這一天標誌著1990年原德意志聯邦共和國（西德）和原德意志民主共和國（東德）正式宣布統一的歷史事件。這一日期不僅是兩德統一的象徵，也代表了冷戰結束後德國政治與社會的重建與融合。

在1990年8月23日，兩德的統一條約中正式確定了德國的國慶日為10月3日。這一日期的選擇避免了其他歷史事件的陰影，比如11月9日，這一天與1923年的啤酒館政變及1938年的水晶之夜相吻合，因此不被適合用作國慶日。相較之下，10月3日作為統一日凸顯了德國人民對於和平與統一的渴望，並且是新德國誕生的重要里程碑。

另外，1990年10月3日的統一也代表著德國基本法的適用範圍擴展至全國，使得西德的社會及法律體系在東德得到實施，進一步促進了兩地的融合。因此，10月3日不僅是德國重新統一的日期，更是重要的歷史標誌，象徵著結束了分裂的過去，迎向融和的未來。
德國統一日為何選擇在 10 月 3 日慶祝，這一天的歷史背景和重要性是什麼？
**德國統一日**（德語：Der Tag der Deutschen Einheit），即現代德國的國慶節，此為兩德統一後的德國聯邦政府所規定的全國法定假日，目的是為了紀念 1990 年 10 月 3 日，原德意志聯邦共和國（原西德）和原德意志民主共和國（原東德）正式宣布統一的國家性節日。同時，這一天也是德國五個新聯邦州的成立日。

## 德國國慶日的歷史

### 1919 年以前

1871 年以前德國的各個邦國各自慶祝國王加冕的日子。1871 年德國統一，德意志帝國隨之建立並廢除眾多舊有之國慶日。當時民眾以慶祝色當日（9 月 2 日）作為國慶，以此來紀念 1870 年 9 月 2 日普法戰爭中具有決定性意義勝利的色當會戰，但這一紀念日並沒有被當時的德皇威廉一世批准為官方紀念日。

1871 年統一之後，德國出現了三種國慶日的方案，包括最為普及的色當日、威廉一世登基日（1 月 18 日，代表德意志帝國正式成立及德國正式統一）及 5 月 10 日（簽訂法蘭克福條約，普法戰爭勝利日），人們當時並未就此達成共識。直到 1873 年色當日逐漸超過 11 月 18 日和 5 月 10 日的方案而獲得承認。色當日不久之後也在德國的大學中和德國的許多地方被慶祝。然而這一天從沒有被被擺在「帝國遊行」或者德皇生辰之前。一些州如普魯士的文化部決定，將色當日作為官方紀念日在學校慶祝。最後威廉一世拒絕了其他普及的建議，並採用了帝國成立的 1 月 18 日方案。由於威廉一世為紀念普魯士第一位國王佛烈德利赫一世而選擇與其同日登基，所以 1 月 18 日同時為前普魯士成立之國慶日。

### 威瑪共和國

1919 年 8 月 11 日德國聯邦大總統佛烈德利赫・艾伯特簽署了威瑪憲法。為了紀念德國民主的誕生之日，8 月 11 日被定位憲法日作為威瑪共和國的國慶日。

### 納粹時代

1933 年納粹黨掌權後不久就把每年的 5 月 1 日即國際勞動節定為了德國國慶日。這一天同時也會讓人聯想到德國傳統的瓦普基司之夜，人們在這天跳的「五月之舞」這構成了納粹世界觀的最重要兩個方面。但此節日 1933 年慶祝過一次後旋即和德國工會一起被廢除。1939 年的 3 月 1 日，希特勒宣布 11 月 9 日是「運動紀念日」（參見啤酒館暴動），並將這一天定為國慶。

### 德意志聯邦共和國（西德）

從 1954 年到 1990 年，西德以紀念東德六一七事件的 6 月 17 日作為國慶日。1963 年起這一天被聯邦總統公告為「德國人民紀念日」 。

### 德意志民主共和國（東德）

東德於 1949 年 10 月 7 日正式成立，此後直至 1990 年解體，每年的 10 月 7 日被定為國慶「共和國日」（德語：Tag der Republik）

### 重新統一

於柏林圍牆在 1989 年 11 月 9 日倒塌以後，東德人民希望 11 月 9 日能夠成為新國家的國慶日。但是由於這一天恰好與 1923 年的啤酒館政變和 1938 年的水晶之夜日期相同（此日被許多歷史學家稱為德國的命運之日），不適合作為國慶日，因此最後德國重新統一的 10 月 3 日被定為了德國的國慶日。

### 1990 年的發展

第二次世界大戰結束以後在柏林的德國國會大廈的第一次有了一個由全德國人民選舉出的代表全德國的議會。這在德國統一條約的第 2 條中被予以確認，同時聯邦法律確定了「德國統一日」為德國聯邦級別唯一的一個的法定節假日。其他所有的節假日均為聯邦州級別。 
這次選舉定在 10 月 3 日的原因是因為東德擔心經濟和政治上的崩潰，因此統一的時間定在了最早的可能時間，即 10 月 2 日召開的歐洲安全與合作組織外交部長會議之後 1 天。這次會議要向各國外長通報最終解決德國問題條約的內容。7 月初兩德已就統一的時間表基本達成共識，10 月 14 日將在前東德新成立的聯邦州進行選舉。在接下來有關統一的談判中，兩德都存在著選舉權和日期的討論。鑑於東德日漸惡化的經濟狀況，東德部長會議主席洛塔爾・德梅齊埃在 1990 年的東德人民議院選舉之後，尋求儘快完成統一。8 月初西德聯邦議會通過了東德新聯邦州選舉時間為 10 月 14 日，以及全德國選舉提前到 12 月 2 日的決定。 
全國選舉前 8 周的 1990 年 10 月 7 日，候選人的名單被公布。西德內閣對統一的時間做了如下表態：「聯邦政府認可 10 月 2 日後所有的時間」。最後統一時間的確定是在 8 月 22 日東德部長會議主席洛塔爾・德梅齊埃提出的一次人民議院特別會議會議上作出的，這次會議開始於柏林時間 21 點。經過激烈的討論之後人民議院主席薩賓娜・柏格曼 - 普爾在柏林時間 8 月 23 日 2 時 30 分宣布表決的結果：

在此之後不久當時的統一社會黨 - 民主社會黨主席格雷高爾・吉西對此的表示了遺憾：「現在議會不存在了，德意志民主共和國也在 1990 年的 10 月 3 日不再存在了」。

### 重新確定為國慶日

由於 1990 年 8 月 23 日在兩德的統一條約中確定了統一後德國的國慶日，因此這一年西德在 6 月 17 日和 10 月 3 日慶祝了兩次「國慶日」。1990 年 10 月 3 日，重新統一後的德國國旗第一次在柏林的德國國會大廈前升起。
東德通過加入西德的協議，使得德國基本法的適用範圍拓展到全德國。接受這一法律後，兩德統一，就像之前東德人民希望能夠自由的選舉東德人民議院一樣，變成了可能。

## 2004 年關於改期的爭議

2004 年 11 月 3 日當時的德國聯邦總理格哈特・施洛德建議將「德國統一日」改在周日慶祝，以此來輔助德國經濟的成長。取代 10 月 3 日兩德統一將在 10 月的第一個周日被慶祝。他的這一改期的建議遭到了許多方面的反對，其中包括當時的德國聯邦總統霍斯特・克勒以及當時的德國聯邦議會主席沃夫岡・蒂爾澤。一些民眾擔心這一建議會使工作時間加長，還有一些人擔心這會使國慶日被忽視。最終，經過短暫但激烈的討論，這一建議未被採用。

## 官方慶祝活動

1990 年起官方的慶祝活動在聯邦參議院任輪值主席的聯邦州的首府舉行。 根據「柯尼施泰恩協定」各州按照人口數的倒序進行排列。目前的輪值順序適用到 2016/17 年，與實際的人口數的順序有所背離，這是因為它是在 1990 年 12 月 20/21 日慕尼黑的州長會議上通過的，在此之後德國出現了很大的國內人口流動。2011 年的官方紀念活動也沒有按照這一規則在北萊茵 - 西發利亞的州府杜塞道夫舉行，而是在聯邦城市波昂舉行。 
到目前為止官方的紀念活動如下：

## 其他慶祝活動

近年來在柏林的布蘭登堡門和六月十七大街這一天都會有音樂會等活動。穆斯林社團從 1997 的這天起也把這一天定為「清真寺開放日」，以此來表達德國穆斯林能夠參與到德國主流社會中的願望。

## 20 週年慶典

為紀念兩德統一 20 周年，德國聯邦財政部發行了 10 歐元的紀念銀幣和 50 歐分的紀念郵票。

## 連結

* （德文）國家象徵：德國統一日 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 德國聯邦公民教育局
* （德文）2010 年德國統一日紀念活動官方網站
* （德文）2011 年德國統一日紀念活動官方網站
* （德文）柏林圍牆編年史，1990 年 10 月
* （德文）影像：東德人民議院於 1990 年 8 月 23 日決定加入聯邦德國

## 參考資料
**色當節**（德語：Sedantag、Tag von Sedan 或 Sedanstag；德語：[ˈzeːdanˌtaːk]）是德意志帝國的一個半官方紀念節日，於 9 月的第二天慶祝，以紀念 1870 年普法戰爭中色當之戰的勝利。在此次戰役中，法皇拿破崙三世和他的軍隊被普魯士軍隊在色當要塞俘虜，德軍邁出了通向最終勝利的重要一步。

1871 年，統一的德國人無法就一個共同的德國國家假期達成一致。雖然德意志帝國於 1871 年 1 月 18 日宣布成立，但普魯士人自己在 1701 年的同一天也舉行了普魯士國王的第一次加冕典禮，後者在該地區有更強的影響力。幾個月後簽署了最終的停戰條約《法蘭克福條約》的日子（1871 年 5 月 10 日）也沒有受到明確的歡迎。南德各邦如巴伐利亞王國、巴登大公國和符騰堡王國更喜歡慶祝他們的軍隊在戰鬥中贏得重大貢獻勝利的日子，例如沃爾特戰役發生的 1870 年 8 月 6 日。

對色當節慶祝活動的參與和官方支持隨著時間的推移而變化，且工人階級的領導人從未真正接受它。雖然如此，色當節逐漸成為了德意志帝國事實上的國定假日，最後一次慶祝色當節是在 1918 年。

1919 年《凡爾賽條約》簽署後，魏瑪共和國內政部於 1919 年 8 月 27 日宣布不再舉行色當節的慶祝活動。

## 延伸閱讀

* 命運之日
* 德國統一日 ## 德國國慶日的歷史

### 1919 年以前

1871 年以前德國的各個邦國各自慶祝國王加冕的日子。1871 年德國統一，德意志帝國隨之建立並廢除眾多舊有之國慶日。當時民眾以慶祝色當日（9 月 2 日）作為國慶，以此來紀念 1870 年 9 月 2 日普法戰爭中具有決定性意義勝利的色當會戰，但這一紀念日並沒有被當時的德皇威廉一世批准為官方紀念日。

1871 年統一之後，德國出現了三種國慶日的方案，包括最為普及的色當日、威廉一世登基日（1 月 18 日，代表德意志帝國正式成立及德國正式統一）及 5 月 10 日（簽訂法蘭克福條約，普法戰爭勝利日），人們當時並未就此達成共識。直到 1873 年色當日逐漸超過 11 月 18 日和 5 月 10 日的方案而獲得承認。色當日不久之後也在德國的大學中和德國的許多地方被慶祝。然而這一天從沒有被被擺在「帝國遊行」或者德皇生辰之前。一些州如普魯士的文化部決定，將色當日作為官方紀念日在學校慶祝。最後威廉一世拒絕了其他普及的建議，並採用了帝國成立的 1 月 18 日方案。由於威廉一世為紀念普魯士第一位國王佛烈德利赫一世而選擇與其同日登基，所以 1 月 18 日同時為前普魯士成立之國慶日。

### 威瑪共和國

1919 年 8 月 11 日德國聯邦大總統佛烈德利赫・艾伯特簽署了威瑪憲法。為了紀念德國民主的誕生之日，8 月 11 日被定位憲法日作為威瑪共和國的國慶日。 **德國統一日**（德語：Der Tag der Deutschen Einheit），即現代德國的國慶節，此為兩德統一後的德國聯邦政府所規定的全國法定假日，目的是為了紀念 1990 年 10 月 3 日，原德意志聯邦共和國（原西德）和原德意志民主共和國（原東德）正式宣布統一的國家性節日。同時，這一天也是德國五個新聯邦州的成立日。 ## 德國統一的起因及簡史

今日的德意志地區在拿破崙時代中被稱為「萊茵邦聯」，雖然萊茵邦聯由法國扶持建立，但卻被奉為現代德國國家之雛形。事實上，在很早之前的德語人口就已經能透過貴族之間的聯盟把各種德意志小邦團結起來，不過從 1806 年開始，奧地利皇帝宣佈以德意志人為主體的神聖羅馬帝國正式解體，讓歐洲傳統的「貴族聯姻」的模式不再適用；在 1804 年～1815 年拿破崙戰爭期間所興起的民族主義則取而代之，說德語的人們開始覺醒到自己應該屬於一個單一的民族國家，而不是一個鬆散的聯盟，這種想法在 19 世紀上半葉被越來越多的人所接受。

德意志的統一還曝露新國家在宗教、語言、社會和文化方面的巨大內部差異，表明 1871 年的統一僅僅是長期聯合過程中的一個時間節點而已。神聖羅馬帝國皇帝稱自己為「羅馬人皇帝」時，常稱「全德意志人民的皇帝」，通訊中稱「德意志」，而在帝國內高等貴族也稱為「德意志諸侯」，其他歐洲大多數國家則叫他們為「日耳曼」（GERMANY）；自教皇加冕奧托一世，成立神聖羅馬帝國後統領著在崛起之前（800 年）便已經存在的東法蘭克獨立君主制小國。這一領土多山，人口相對隔離，在如此長的時間之內發展出基於文化、教育、語言和宗教上的諸多差異。但 19 世紀的德意志同時也和全世界一樣，在交通和通訊技術的發展之下更緊密地聯繫在一起。