西九文化區的整體規劃方案是由呂元祥建築師事務所與福士特建築事務所合作設計的。戲曲中心是這個區域內的一個重要設施，主要功能是保存、發展及推廣中國傳統文化藝術。戲曲中心占地 13,800 平方米，內部設有多項設施，包括占地 2,000 平方米的培訓及教育設施，兩個劇場（提供 1,100 個及 400 個座位），以及一個可供表演並容納 280 名觀眾的傳統茶館。此外，戲曲中心是西九文化區內最早開放使用的文化藝術設施之一，於 2018 年底落成。
西九文化區的整體規劃方案是由哪些建築事務所合作設計的，並且其中的戲曲中心有什麼重要功能和設施？
**呂元祥建築師事務所**（英文：**Ronald Lu & Partners**，縮寫：**RLP**）於 1976 年成立，為一間由呂元祥博士（香港著名建築師，慈善家呂明才後人）開創的香港建築師事務所，總部位於香港，在北京、上海、廣州及深圳均設有辦事處，僱員逾 550 名，當中逾 70% 職員持有「綠建專才 LEED」資歷。呂元祥建築師事務所的主要業務為建築設計、總體規劃及室內設計，項目範圍廣泛，包括文化及公共建設、教育、綜合發展、商業、住宅、酒店及零售及綜合運輸發展項目等。呂元祥建築師事務所在香港以至中國大陸等均有重點建築項目發展。近 10 年來，呂元祥建築師事務所獲得逾 50 個香港及國際奬項。

## 重要項目

### 華潤大廈翻新

華潤大廈總部位於香港香港島灣仔區港灣道，於 1983 年建成，於 2012 年翻新，是一座集甲級寫字樓、零售商場及酒店為一身的綜合大樓。翻新後的大廈窗戶採用可以獨立分組裝嵌的低放射性雙層玻璃幕牆、室內裝置動感光調節照明系統，改善自然通風及採光照明，符合環境保護及節能的條件。是項翻新工程是香港首個獲得美國綠建築協會能源與環境設計標準金獎認證的項目，並且獲得 2012 年美國建築師學會香港分會環保建築設計獎。

### 西九文化區概念設計

西九文化區佔地 40 公頃，集文娛、公共、商業及住宅於一地。最端臨海的 23 公頃土地將恂劃為公眾公園。呂元祥建築師事務所與福士特建築事務所合作的「城市中的公園」於國際競賽中脫穎而出，獲得西九文化區管理局及評審小組推薦為最終興建的整體規劃方案。

#### 戲曲中心

戲曲中心由已故加籍華裔建築師譚秉榮及呂元祥建築師事務所與西九文化區管理局攜手設計及塑造，位於西九文化區，以保存、發展及推廣這項重要的中國傳統文化藝術。戲曲中心占地 13,800 平方米，除了占地 2,000 平方米的培訓及教育設施外，更會有兩個設計瑰麗的劇場，分別提供 1,100 個及 400 個座位（後者將於第二期落成），以及一個可以供予表演及容納 280 名觀眾的傳統茶館。此項目為西九文化區區內 17 個核心文化藝術設施中最早開放使用的場地，已於 2018 年底落成。

### 香港零碳天地

由建造業議會及發展局合作發展的香港首座零碳建築──零碳天地，位於九龍灣常悅道，建造業協會斥資 2.4 億港元建造，於 2012 年建成，占地 13.7 萬平方呎，樓高 3 層，總樓面面積達 5 萬平方呎，地下及一樓分別設置展覽廳、活動場地、綠色辦公室及家居展示廳，展示逾 90 項節能裝置，用作發電的機房則設在地庫，亦設展覽區。地方有 90% 空間作綠化、廣場及公眾休憩空間，而 60% 地區將種植多種本土樹木。

### 銘琪癌症關顧中心

銘琪癌症關顧中心座落於屯門醫院的花園中，於 2012 年建成，是英國銘琪以外首間提供癌症輔導服務的中心。中心是為了紀念死於癌症的 ' 美琪凱瑟克（Maggie Keswick Jencks）而建造，成立的目的是為受癌病影響的人士提供多元化的服務，給予支援和鼓勵。合作夥伴為法蘭克・蓋瑞。.

### 香港民航處新總部

民航處新總部位於大嶼山赤臘角，鄰近香港國際機場。新總部集合航空交通管制塔及曾經分散在不同地點的分部辦事處於同一大樓之內，改善部門內部管理及運作效率。新總部大樓設計包括 3 座主要大樓，A 區設有一個全新而獨立的能源中心，B 區包括一座新航空交通管制中心、辦公室、訓練中心、會議設施及禮堂，而 C 區用則作安放航空設施。

### 香港城市大學劉鳴煒學術樓

為了應付三三四高中教育改革後，學生人數增多，香港城市大學在達之路大學廣場旁邊興建一座新的教學及行政大樓，以配合大學的未來發展。新建的樓高 20 層的教學及行政樓增添 20,500 平方米的實用樓面，設有多間課室、可以客納 600 人的演講廳、教學及研究實驗室、多用途活動室、飯堂、教職員辦公室和天台花園等。

### 傲璇

傲璇位於香港島山頂司徒拔道 53 號，為呂元祥建築師事務所與法蘭克・蓋瑞合作項目。樓高 12 層，共有 12 個住宅單位，每戶面積約 6,000 平方呎以上。評定為香港綠色建築協會環保評估 BEAM 白金級別。

## 其它項目

### 公共建築

* 小西灣綜合大樓
* 大角咀市政大樓
* 高山劇場新翼大樓
* 東涌游泳池
* 觀塘游泳池
* 香港百子里公園
* 青年會烏溪沙青年中心
* 沙田浸信會
* 戲曲中心
* 零碳天地
* 日出康城
* 北角邨地皮綜合發展項目
* 博覽館站
* 黃埔站
* 香園圍管制站
* 中央郵件中心
* 稅務中心（由承建商協興建築再行分判）
* 新界東文化中心（未動工）

### 教育項目

* 香港浸信會神學院（新鴻基地產託建，以交換原來神學院院址）
* 匯基書院 (東九龍)
* 弘立書院
* 香港科技大學商學院（競賽方案）
* 香港科技大學教育及行政大樓（鄭裕彤樓）
* 香港科技大學學生宿舍八及九大樓
* 香港浸會大學高級員工宿舍
* 佐敦谷聖若瑟天主教小學及浸信宣道會呂明才小學
* 英基九龍小學翻新計劃
* 香港城市大學學術樓（三）
* 匡智松嶺第二校
* 香港中文大學新亞書院學生宿舍紫霞樓
* 香港浸會大學學生宿舍
* 香港高等科技教育學院永久校舍
* 香港浸會大學大學會堂室內設計（原先由甘洺負責，是 RLPHK 的處女作）
* 香港大學專業進修學院保良局何鴻燊社區書院
* 香港公開大學護理及健康綜合大樓

### 酒店及商業建築

* 香港迪士尼樂園酒店
* 都會海逸酒店
* 灣景國際酒店
* 君怡酒店
* 永安廣場
* 倫敦廣場
* 太興廣場
* 電業城
* 廣東道 100 號
* 赫德道 8 號
* 北角道 8 號
* 香港華潤大廈翻新工程
* 香港凌霄閣翻新及改建工程
* 香港禮頓中心擴建及改善工程
* 亞洲國際博覽館
* One HarbourGate
* TOWER 535（執行建築師）
* 香港綠景 NEO 大廈
* 高銀金融國際中心（執行建築師）
* Victoria Dockside（執行建築師）
* 香港科學園第三期（環保顧問，建築設計由關善明建築師事務所設計）
* 前美利道停車場大廈商廈發展項目（執行建築師）
* AIRSIDE（執行建築師）

### 住宅建築

* 樂翠臺
* 浩景臺
* 雅典居
* 嘉麟閣
* 恆順園
* 恆豐園
* 恆福花園
* 都會軒
* 泓都
* 清水灣道 8 號
* 曼克頓山
* 一號銀海
* 御龍山
* 銀湖天峰
* 南灣
* 溱岸 8 號
* 瓏門
* 昇薈
* 囍滙
* 傲璇
* 樂融軒
* 峻巒
* The Parkside
* 珺瓏灣
* 滿名山
* Capri
* 煥然壹居
* 天瀧
* 海璇
* 高爾夫・御苑
* 日出康城（總體規劃及第四期晉海、第五期 MALIBU、第九期 MARINI、第十一期凱柏峰及第十二期設計）
* 柏傲莊
* 何文田站上蓋發展項目第一期
* 愉景灣第七期
* 黃大仙上邨第一期
* 房協粉嶺百和路混合發展項目

### 低密度住宅

* 九龍塘花園
* 加列山道 72 號
* 怡禮苑
* 愉景灣第 7 期璧如臺
* 麗峰花園
* 柏濤灣
* 天巒

### 工業建築

* 八號商業中心
* 港利中心
* 百樂門大廈
* 百佳分發中心
* 東都中心

### 中國大陸及海外項目

* 澳洲坎培拉中國領事館
* 廣州玖瓏湖發展項目
* 天環（廣州）
* 廣州保利威座大廈
* 廣州峻林
* 珠海環宇城
* 珠海北京師範大學 — 香港浸會大學聯合國際學院
* 上海莘莊天薈
* 周大福天津濱海中心
* 杭州萬象城悅府
* 武漢常青花園
* 成都信和御龍山酒店及商業綜合發展項目

## 獎項

* 香港綠色建築議會 BEAM PLUS 環評暫定鉑金級級別
* 香港綠色建築議會 BEAM 環評白金級級別
* ic@ward 全球室內設計大獎
* 工程創意大獎
* 透視設計大賞 2012
* 亞太區室內設計大獎 2012
* 環保建築大獎 2012
* 香港建築信息模擬設計大獎
* 優質建築大獎 2012
* 美國建築師學會香港分會建築獎
* 香港建築師學會建築獎

## 參考注釋

## 外部連結

* 呂元祥建築師事務所官方網頁（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 呂元祥建築師事務所 Facebook 專頁（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 呂元祥建築師事務所 (香港) 有限公司 - 香港（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 綠色建築深受業界嘉許讚譽 訪呂元祥建築師事務所獲獎團隊
* 香港傑出建築師設計西九文化區首個藝術場地 戲曲中心建築設計方案出爐 M + 設計比賽公布入圍團隊 西九文化管理局 新聞通告]
* 紅人熱事 —— 屢獲國際環保認證 香港 = 綠色家園
**西九文化區**（英語：West Kowloon Cultural District，縮寫：WKCD）前身為西九龍文娛藝術區，位於香港西九龍填海區臨海地段（西九龍最南端，由填海所形成的 38.6488 公頃土地，面向維多利亞港，由廣東道伸延至西區海底隧道入口一帶，北至柯士甸道），將會是集結一系列世界級文化、藝術、潮流、消費及大眾娛樂為一體的綜合文化主要場地，核心設施包括劇院、博物館、演藝場館、劇場及廣場等，共 17 座，旨意提高香港文化的水平及世界地位。此外，西九文化區包含長兩公里的海濱長廊，並且將會設有佔地 23 公頃的公園。

西九文化區的前身為由時任香港行政長官董建華透過《1998 年度香港行政長官施政報告》宣布的西九龍文娛藝術區，2004 年，政務司司長曾蔭權以：「創地標，顯文化，添悠閒。」為計劃口號，規定計劃必須建造一塊巨形天篷。2006 年 2 月，在香港社會不同的意見及爭議下，香港政府宣佈放棄原有的發展框架，不再堅持天篷設計，計劃被推倒重來，重新發展為西九文化區。 ## 2010 年發展概念

西九文化區管理局動用 1.5 億港元委託 3 間顧問公司研究概念設計方案，於 2010 年 8 月 20 日起在香港多處地點舉行展覽，公眾諮詢為期 3 個月，收集公眾意見後再歸納各方意見，從而挑選出主體方案，3 家建築顧問的概念都強調綠化與節約能源，及設計融入香港文化。

3 個全新概念設計的版權均屬於西九文化區管理局所擁有，在選出主體方案後，西九文化區管理局再讓獲得選出的公司將概念設計變成具體的發展藍圖。

### 「城市中的公園」

由 Foster + Partners 設計，文化區核心焦點為佔地 19 公頃的市區森林，該處將種植 5,000 棵樹。綠化地帶包括大型公園沿著海濱長廊伸延至用地東面的盡頭，全長兩公里。公園附近將設 V 形的豪華酒店，住客可以享受園景及維多利亞港海景。該方案倡議環境保護，於區內設立能源中心，利用太陽能及風力發電。汽車只能夠使用地底道路，地面則有高架鐵路及電容巴士，設計成為一個無煙文化區。

* * * * * **西九文化區發展方案**為香港西九文化區管理局於 2010 年動用 1.5 億港元委託 3 間顧問公司研究西九文化區（原稱西九龍文娛藝術區）的概念設計方案，於同年 8 月 20 日起在香港多處地點舉行展覽，公眾諮詢為期 3 個月，收集公眾意見後再歸納各方意見。最終在 2011 年 3 月 5 日宣佈揀選了《城市中的公園》作為基礎方案，於同年 12 月完成發展大綱圖則，並且向城市規劃委員會提交發展，進入法定規劃程序。 西九文化區管理局（西九管理局）於 2008 年根據 《西九文化區管理局條例》成立，香港政府同時向該局注資 216 億港元。2011 年 3 月，西九管理局公佈全新概念設計，發展大綱於同年 12 月呈交予城市規劃委員會。2012 年 3 月，城市規劃委員會公布發展圖則草圖；2013 年 1 月，行政長官會同行政會議批准發展圖則，計劃啟動，於 2013 年起分階段展開工程，第一階段建設預計於 2020 年或者以前竣工，第二階段建設預計於 2030 年或者以前竣工。

M + 展亭（現名為藝術展亭）為西九文化區首個落成的永久場地，於 2016 年 9 月啟用。戲曲中心及自由空間為西九文化區的首兩個主要文化表演場地。