khilāla al-qarnayn al-thālith ʻashar wa-al-rābiʻ ʻashar al-Hijrīyayn, al-thāmin ʻashar wa-al-tāsiʻ ʻashar al-Mīlādīyayn /
خلال القرنين الثالث عشر والرابع عشر الهجريين، الثامن عشر والتاسع عشر الميلاديين /
khilāla al-qarnayn al-thālith ʻashar wa-al-rābiʻ ʻashar al-Hijrīyayn, al-thāmin ʻashar wa-al-tāsiʻ ʻashar al-Mīlādīyayn /
‏خلال القرنين الثالث عشر والرابع عشر الهجريين، الثامن عشر والتاسع عشر الميلاديين /‏